TitiRobby
|
1#
t
T
发表于 2008-06-08 13:49
|只看楼主
翻译:TitiRobby(ACN翻译小组)
转载请注明译者和出处: http://www.arsenalcn.com
--------------------------------------------------------------------------
阿森纳主帅温格对于法布雷加斯继续注重体能竞技的比赛中进步而感到高兴.
速度和体能竞技成为了现代足球的主要因素.这位法国战略家相信很多俱乐部更倾向于那些身体素质好的球员.并非很好的控球技术。
温格承认西班牙国脚法布雷加斯不是在比赛中速度最快的球员,但他对于比赛的理解力和在场上的聪明使他成为一名高水平球员.
“他的目的就是一直踢球,对于一个年轻球员这杨非常好.” 温格说. "我每天都看到他,他对于比赛有很好的理解能力."
"我喜欢这一点,足球正在在向注重身体素质的方向发展.只要你有这种能力,你不需要在10秒钟跑100米."
“聪明看来也很重要,在现代足球,大家都很强壮,速度都很快. 一些身体素质一般的却在打高水平的比赛,并成为最好的球员.这样很好.
尽管像C罗和亨利这样的球员比期望在欧锦赛上闪耀光芒,但温格希望看到年轻球员们令他印象深刻.
尽管在大型比赛中,人们会关注那些明星.但温格将会关注那些类似于德国前锋戈麦斯,法国前锋本则玛和克罗地亚组织者莫德里奇这样的球员.
“你希望在那里看到C罗和亨利,但是我现在看的是类似于戈麦斯,本泽马和莫德里奇这样的年轻球员.”
“除了所有我们知道的球星,这3个球员值得关注,并看看他们是否表现得足够强壮且突出.”
---------------------------------------------------------------------------
原文地址: http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_3660652,00.html
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供ACN使用,未经授权许可,任何媒体和个人不得全部或部分转载。
|