转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com
翻译：罗宾
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
在BBC的Football Focus节目采访中，温格给出了他对于此次欧洲杯的一些看法，其中重点部分就是这位法国主帅重燃了对当家球星范佩西的宠爱之情，这也算是对部分球迷主张出售范佩西的一种回应。
温格认为球员在这种国际赛事中的流动性创造了比联赛更积极，更高水平的竞争环境。范佩西就是收益者之一。
温格说：“我在此次欧洲杯开赛之前就对范佩西的身体状态表示怀疑态度，因为他似乎总是无法长时间比赛。对他而言，90分钟比赛就像是做大山，不可逾越。但现在看来，他是一个顶级球员，他所具备的足球智慧使他每场比赛都有着进步。”
温格继续道“范佩西的一角出球绝对是难以置信地强，同样他的Finishing也是世界级的。他脚头有劲，出脚迅速，只需小幅度摆腿即可，他能在任何地方完成射门。”
当被问到温格是否带着转会支票簿是，他笑着回答到：“是的，我带着，但我只是去注意那些在我的支票簿上记载的价格不高的球员。我用我的转会支票簿来保持跟踪适合我的球员。”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/football_focus/7466807.stm
