[卫报] 温格谨慎，防止扼杀新人
翻译：finans （ACN翻译小组）
转载请注明译者和出处：http://www.guardian.co.uk
————————————————————————————————————————————————
温格仍然坚持他的启用新人的想法。他在大手笔买人的同时，会小心掂量扼杀有潜力年轻人的机会成本。“当然我有权力去决定钱的去向，”这位主教练表示，“但是每次都能挖掘出你们所关心的新人，我扼杀了他们的机会吗？”
温格觉得他的队伍已经有能力去夺得联赛冠军，队伍在接下来的赛季中，能够在实践中得到提高。这也就达到了联赛最初目的：所有其他的奖励，都只是安慰罢了。
原文链接：
http://www.guardian.co.uk/football/2008/jul/19/premierleague.arsenal
-------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
