阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 5652|回复: 9

[球员租借] [setanta]巴拉塞特着眼未来 [复制链接]

马赛回旋
头像

鸟巢旁边的鸟人

  • 一队之长
  • 6552
  • 8852
财富勋章原创精华勋章
1#
t T
发表于 2009-01-27 12:48 |只看楼主
翻译：马赛回旋　　转载请注明译者及arsenalcn.com 纳塞尔．巴拉塞特希望在回归枪手之前，能够在德比郡继续他的租借生涯． 这名１８岁的荷兰中场目前被租借到了德比郡队，截止日期为本赛季结束．目前他已经有了１８次的英冠联赛出场记录． 作为前枪手预备队中的一名高产量射手，巴拉塞特希望能够在准备的更加充分的前提下再回归酋长球场． 他说：＂我希望这（０８～０９）会是一个完满的赛季，我很满意目前在德比郡的生活，而且我也觉得能在这里学到更多的东西．＂ 有尼科拉斯．本特纳的先例在前，巴拉塞特也希望能加以效仿． ＂希望本赛季结束租借的时候，我能够踢的更多也学到更多，这样才能为下赛季（能否留在阿森纳）做好准备．＂他补充道． 原文地址：http://www.setanta.com/uk/Articles/Football/2009/1/26/Prem-Barazite-on-Arsenal/gnid-37234/
本主题由 超级版主 37°2 于 1/27/2009 2:44:27 PM 执行 设置高亮 操作
分享


Bravi biancazzurri ～～～
TOP
马赛回旋
头像

鸟巢旁边的鸟人

  • 一队之长
  • 6552
  • 8852
财富勋章原创精华勋章
2#
t T
发表于 2009-01-27 12:50 |只看楼主

本想去setanta上看看有么有沙皇的新消息，么想到倒看见了这篇，顺手翻译了一下～～～


Bravi biancazzurri ～～～
TOP
summue
头像

  • 北伦敦球迷
  • 58
  • 58
3#
t T
发表于 2009-01-27 13:33 |只看该用户

我最烦大高个偏要学伊布、卡努了……你就实惠点练练头球又何妨，绝对百益无一害阿……
最后编辑summue 最后编辑于 2009-01-27 14:09:02
TOP
Arsally
头像

Arsene

  • 球队教练
  • 22332
  • 24632
财富勋章原创精华勋章灌水天才勋章
4#
t T
发表于 2009-01-27 14:06 |只看该用户

那可得好好学习快快进步啦，阿森纳的前锋啊~~~~
欢迎加入【地铁站】哈，点击可报名~
TOP
johnchen01
头像

  • 兵工厂国王
  • 19502
  • 19902
财富勋章特级翻译员勋章灌水天才勋章
5#
t T
发表于 2009-01-28 00:17 |只看该用户

面對著激烈的競爭
TOP
pires84917
头像

N^B

  • 枪手灵魂
  • 12339
  • 12339
6#
t T
发表于 2009-01-28 00:27 |只看该用户

意识和技术都不错，如果能往边路发展的话，或许在一线队会有机会的
TOP
Isiah
头像

  • 枪手球探
  • 609
  • 809
7#
t T
发表于 2009-01-28 02:28 |只看该用户

联赛杯的时候有看Derby v Manure,  但Barazite都在比赛后段上场 没有亮点普普通通 他在善长的位置应该是前腰跟前锋
最后编辑Isiah 最后编辑于 2009-01-28 02:30:09
TOP
Isiah
头像

  • 枪手球探
  • 609
  • 809
8#
t T
发表于 2009-01-28 02:50 |只看该用户

http://www.skysports.com/story/0,19528,11670_4857279,00.html 情况依旧 "I think that we are very close to a deal, we really want to sell him but I hope the player can forget about the huge sums of money he is asking for and I hope he can find a compromise," said Mitrofanov. "We are ready but it is his decision. Is it his dream or is it just a question of money?" 现在换Zenit狠不得阿沙文赶快离开~ 阿沙文千万别坚持死要钱阿......
TOP
马厂王子
头像

  • 枪手灵魂
  • 12498
  • 13098
财富勋章灌水天才勋章
9#
t T
发表于 2009-01-28 09:37 |只看该用户

和本特纳比差太多了 也就英冠水平
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
10#
t T
发表于 2009-01-31 01:48 |只看该用户

锋线他没 出头日 往边路发展吧

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器