[sky]温格希望加拉留下
翻译：yly_1993 (实习翻译）
转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com
--------------------------------------------------------------------------------------------
法国后卫在周二膝盖韧带受伤之后确定缺席本赛季剩余的比赛.
在对阵维拉利尔的比赛中他久伤复发.
在整个08/09赛季中,31岁的他诸事不顺,职业生涯落入低谷.
更衣室里的不和谐导致许多的传言说他会在一月的转会窗离开.不过最终他还是留在了北伦敦.
他从来不曾掩饰想要在家乡结束职业生涯的想法,并且认真地考虑过本赛季结束后回到法甲.
尽管如此,温格人就热切地希望他的同胞能够留在酋长球场,并且希望这个富有经验的后卫能够他下赛季的计划中发挥作用.
'这确实是个大问题,他的合同只剩下了1年,而我希望他明年还能在这里,'温格对每日邮报说.
'他确实度过了一个充满挑战的赛季,而且他必须学会接受人们对他的失望情绪.
'但是,我们仍旧需要给予他足够的信任,他会回来的,并且会有极佳的表现,他能够应对一切.
'他至今表现依然出色,并且能在关键比赛带来进球,这点非常重要.'
--------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接:
http://www.skysports.com/story/0,19528,11670_5169877,00.html
--------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
