翻译：Forward
2009－6－1
2008/09赛季回顾：赛季之最
本周Arsenal.com推出2008/09赛季回顾。
接下来的几天里您将能看到关于阿森·温格和阿森纳球员的专访、本赛季的技战术统计分析以及我们对在过去9个月中球队所经历的起起落落的反思。
现在，就由Arsenal.com记者克里斯·哈里斯为大家送上2008/09赛季之最。
最佳比赛
利物浦4－4阿森纳，2009年4月27日
主场战胜曼联的那场算是一场出色的比赛，还有客场对切尔西时在下半场反败为胜全取3分的那场比赛也很精彩。但是在安菲尔德对利物浦的那场比赛才真正拥有一切经典赛事的元素。现场气氛极尽火爆。赛前，举办方向观众展示一幅彩牌，那是向雷·肯尼迪（1968－1974效力于阿森纳，1974－1982效力于利物浦）致敬。开赛后，每当主队进攻时，看台上的观众就会响以最刺耳的噪音，为球队争冠营造气氛。当然，以上只是那场奉献了8粒进球的比赛大餐的一些个佐料，整晚真正引人入胜的是那令人窒息的比赛节奏、高潮迭起的比赛进程。比赛的前30分钟，利物浦攻势占优，但是安德列·阿沙文的进球却令客队取得领先。利物浦接着连进两球反超比分，但是接下来属于阿沙文的个人表演时间，这位俄罗斯人用帽子戏法令阿森纳再次超出比分。利物浦又再回应了一球，但是阿沙文在临近比赛结束打进了他个人本场比赛的第4球，阿森纳难道又要在安菲尔德带走一场胜利？不过在补时的最后时刻，梅塞西德人还是打进了最后扳平的一球，令双方以平局收场。比赛真是让人窒息。
最佳团队进球
纳斯里，vs曼联，2008年11月8日
像阿森纳这样一支传球流畅明快的球队总是能倾力奉献出很多团队进球，上赛季也不例外。那样的进球有很多，但当我看了本赛季的英超赛事之后，我才发现主场对曼联的那场比赛才是最好的范例，可以入选主场最伟大的比赛之一。进球前队员累计触碰皮球的次数达到了两位数，不懈的耐心终于换来了对曼联第3道防线的攻破。德尼尔森首先将球传给了25码外的法布雷加斯，但曼联队员似乎遍布球场。小法眼光一瞥，瞅见沃尔考特聪明地从右向左跑动，而且摆脱了2位防守球员并向中路切入。但法布雷加斯转身摆脱盯防的对方球员后将球分给在禁区边缘的纳斯里，法国人大力抽射，皮球穿越了范德萨的十指关直串网窝，阿森纳2－0领先。
最佳个人进球
阿沙文，vs布莱克本，2009年3月14日
上赛季几乎每一个阿森纳前锋都能奉上一粒精彩进球。对利物浦时范佩西一控一扣一转身的破门、对伯恩利时爱德华多那记漂亮的脚弓凌空抽射、对比利亚雷亚尔时阿德巴约的那粒后仰倒钩破门，还有对谢菲联时贝拉那记狂野破门，它们都给人以极为深刻的印象，还有阿沙文在安菲尔德的那粒技惊四座的射门。但是我还是选择了阿沙文为阿森纳俱乐部打进的首粒进球作为2008/09赛季的最佳个人进球。那是主场对布莱克本的联赛，比赛刚开始80多秒，俄罗斯人就近距离攻破对方大门首开纪录，但慢镜显示那是对方球员奥耶尔的一个乌龙球，此球不算阿沙文所进。比赛第65分钟，阿沙文近距离攻破对方大门，他终于亲自打进一球，那是他为俱乐部打进的首粒进球！后来，他还接到德尼尔森从左侧送出的准确传球，阿沙文几乎不需要做任何调整，用肩膀停住了球，晃过了对方的辛普森射门，皮球划过一道完美的弧线直奔大门，但对方门将罗宾逊敏捷地扑出了这个势在必进的球，不过却由埃布埃补射最终破门。多么美妙的射门！
最佳团队表现
阿森纳3－0维冈竞技（联赛杯），2008年11月11日
有些人可能会选去年11月对曼联的那场，但那场比赛仍可能是机会与方法共同作用的结果。有些人可能会选去年11月对曼联的那场，但那场比赛仍可能是机会与方法共同作用的结果。另有一些人也许会选主场对比利亚雷亚尔的那场，不过在欧冠淘汰赛上西班牙球队非常多，直到最后的四强。因此在我看来，挑选上赛季阿森纳表现最好的比赛会出乎大家通常的预料。在此之际，我挑选了联赛杯完胜维冈的那场比赛，因为小小枪手们的表演风头更盖过小枪手们的表现。维冈人风光体面地来到酋长球场，萨基——维冈当红球星之一，帕拉希奥斯、巴伦西亚，还有科克兰，他们差不多带来了全部主力。而反观阿森纳，他们上了8个小孩，结果却是送上一场激动人心的表演。辛普森进了2个、贝拉锦上添花，阿森纳青年队3－0完胜布鲁斯的球队。这场堪称是小孩对大人的比赛，结果是小孩赢了。
最佳个人表现
阿沙文，vs利物浦，2009年4月27日
范佩西是这个奖项的有力竞争者，因为其在一月份奉献了大量进球和助攻，可是他没能在英超中对阵冠军有力竞争者——利物浦的比赛中一人打进4球，但阿沙文做到了。4月份在安菲尔德进行的那场比赛，俄罗斯人在第36分钟就打进第一个进球。直到这时人们才明白，他以不加疲倦的奔跑努力在这场最经典的英伦内战中诠释自己。毫无疑问，这位小个子球员向世人显示为什么他是世界上最出色的球员之一。4次射门就有4个进球，保证球队拿到1分。他第一个破门是捅射，第2个是远程大力抽射，第3个是精妙带球破门，第4个则是用他不擅长的左脚将球打入球门死角。他的水准非常诱惑人们期待他下个赛季继续有着这样出色的表现。
最佳扑救
法比安斯基，vs维冈竞技（联赛杯），2008年11月11日
阿尔穆尼亚在老特拉福德对阵曼联的欧冠半决赛首回合比赛中堪称一夫当关，以其迅捷的反应挡住了特维斯、C罗和鲁尼的射门。不过这位西班牙人在过去的整个赛季都表现稳定出色，我认为这个奖项应该让给法比安斯基。尽管波兰人在足总杯半决赛上顶替阿尔穆尼亚出场犯下错误，但在他出场的其他场次还是表现优秀，至少对维冈的联赛杯上如此。阿森纳青年近卫军以3－0完胜这个有经验对手，而且比赛中法比安斯基还作出了2次不可思议的扑救。里德过掉了4位阿森纳球员后进入禁区，他的大力射门被法比安斯基扑出。波兰人随后又倒地扑出了萨基的第一次射门，然后又迅速作出反应将这位埃及人的补射托出横梁。
最佳解围
萨尼亚，vs阿斯顿维拉，2008年12月26日
节礼日那天客场对阿斯顿维拉的比赛，至少可以说，上半场阿森纳形势危急。主队有3次射门打中门柱，但是凭借
德尼尔森抓住对方的一次失误破门令枪手出人意料取得领先。但随后维拉又重新掌握了主动。可是那天球运似乎没有站在维拉人那边，半场前2分钟他们的射门又被萨尼亚用一个杂耍似的倒钩给解围了。那球的过程是这样的：里奥库克将球传给阿格邦拉霍，后者晃过阿尔穆尼亚射门，皮球眼看就要飞入空门，但萨尼亚及时赶到，一个飞身冲向球门，只见他一个后仰将球倒勾出球门。吉布斯在4月客战维冈的那场比赛也上演过此类镜头，他是将米杜的头球射门勾出门外，但萨尼亚这记解围更加精彩。
最佳失球
吉奥瓦尼（胡尔城），2008年9月27日
很明显，当看见球队失球时，阿森纳球迷不会原谅。不过上赛季阿森纳的大门也确实受到过几次猛烈的攻击，其中有些颇具杀伤性，这也难怪。本特利在酋长球场的远程炮弹破门，还有欧冠半决赛上C罗那记远程任意球破门堪称代表。本场比赛葡萄牙球星随后又上演了一次世界级的防守反击破门。但我决定将这个奖项颁给吉奥瓦尼，这个巴西中场在9月份随胡尔城队造访酋长球场时比球队其他成员更具获胜欲望，并率领“老虎”2－1取得了不可思议的客场胜利。吉奥瓦尼在比赛进行到60分钟时，接禁区外传球，他瞄了一眼，然后用足弓将球挑过阿尔穆尼亚射入大门死角。
最佳对手
曼联
曼联在上赛季取得非凡的成功，要承认这点也许有些酸楚。英超赛场上，阿森纳压过了曼联，但在欧冠赛场则
颠倒了个。半决赛第2回合因为吉布斯的不幸失误，我们过早地失球，这也令球队失去了翻盘的希望。但就是以这样残酷的方式被淘汰出局后，阿森纳才真正领略到了曼联的水准。曼联在酋长球场能创造进球机会，并且打出了好几次厉害的反击，尤其是C罗下半场那次以利剑般的反击刺中了阿森纳。阿森纳是要怪他们糟糕的运气，但首回合末段曼联出色的表现同样值得我们反思。是阿尔穆尼亚几次神勇扑救令我们在老特拉福德不至于丢更多的球，保留了翻盘的希望。但曼联无愧于最佳球队，尽管这个结果难以接受。
http://www.arsenal.com/news/news-archive/season-best 
