阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 1234
发新话题 回复该主题
楼主:37°2

[枪迷视点] 我給予阿德巴约的最後千言百語 [复制链接]

阿仙奴拥趸
头像

  • 预备队球员
  • 3226
  • 3226
31#
t T
发表于 2009-07-21 12:49 |只看该用户

翻译一下，文章的第三小段中，有一句广东话“行行企企”，这是国语“游手好闲”的意思。
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
32#
t T
发表于 2009-07-22 22:57 |只看楼主

恩 这个我知道，以为大家也会理解，就没修改过来 保持一些原汁原味

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
知情人士
头像

被上帝赐福的左脚

  • 兵工厂鞋匠
  • 455
  • 655
33#
t T
发表于 2009-07-24 02:08 |只看该用户

近7成球迷支持温格卖掉阿德巴约
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 1234
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器