到底为什么这个看起来如此美丽的球洞竟然是一个可怕的魔兽？历史上最出色的球手们都害怕它……
奥古斯塔最闻名的第12洞，总长只有155码，标准杆3杆，这是整个球场最短的一个洞，但通常被认为是对球手的最大考验：在去年最后一轮的比赛中，只有一个人在这里打出了小鸟球，平均成绩达到3.36杆。自从1942年大师赛开始进行数据统计以来，第12洞是整个球场难度第二高的洞。
那么到底为什么这样一个看似无害的3杆洞会变成球手们的噩梦呢？最基本的原因可能是风，而且并不仅仅是在开球点的风。根据当地人的说法，12洞果岭所在的地方原本是印第安人的墓地，直到现在印第安人的魂灵仍然主宰着这里的风。
“我希望观众们能够感受到我们在开球点上的心情，”两度冠军本·克伦肖说，“直到你看到球安全地落在果岭上，你才能长出一口气。”尽管40年来奥古斯塔进行了很多的改造，12洞却是一个例外，它仍然是最初的样子没有变过。
12洞的果岭位于奥古斯塔乡村俱乐部和会所之间的山谷中，这里是整个球场的最低点。当地盛行的南风吹过果岭后方高大的松树，然后然后向东吹去11洞果岭，向西就是12洞果岭和后方的13洞球道。这里经常会有奇怪的景象出现：11洞果岭上的旗杆向东飘扬，而12洞的旗子却向西飘，或者更有可能一动不动。
果岭的总面积是273平方米，不过它是长条形的，中间部分特别狭窄，顺着溪流的方向展开，最窄的地方只有9码。“我曾经无数次站在这里，然而我始终不知道风是从哪个方向过来的。”两届大师赛冠军、西班牙名将巴耶斯特罗斯说。
果岭的四周有3个沙坑，一个在溪流的方向，另外两个在果岭后方。如果球手把球开大了，落进后面的沙坑里，想要把球切出来可不容易：整个果岭向小溪的方向倾斜，而且速度很快，一不小心球就会滚进水里去。开球的力量如果太大，球会落到后方一片花丛中；而力量太小的话，多半就会掉进水里了。
正因为这些因素，在这里一个平标准杆的感觉就跟小鸟球一样，尤其是星期日，旗杆的位置通常都在果岭右侧的边缘。
杰克·尼克劳斯是奥古斯塔的专家，他曾经在这里6次夺冠，不过他对12洞也是又爱又恨，“这个洞的设计根本就没有考虑到风的因素，”尼克劳斯说，“在一辆大众的引擎盖上根本不可能保持平衡，12洞的果岭就是那样的感觉。这是高尔夫比赛中最难的一个洞。”
第十二洞恐怖事件
1991年，杰克·尼克劳斯试图追上领先的伊安·伍思南，他想打出小鸟球，所以在这里采取了冒险的打法。结果？尼克劳斯在这洞用了7杆，彻底断绝了他夺冠的希望。
1992年，卡波斯的球落在了果岭的前方，正慢慢地滚向水边，不过球最后停在了离岸边两英尺的地方。卡波斯在这个洞保住了标准杆并赢得了最后的胜利，“这是我一生中最重要的一球。”他后来这样说。
1996年，在最后两轮中，第12洞成了诺曼的滑铁卢，他两次把球打进水里，最终浪费了一度达到6杆的领先优势，尼克·法尔多成为了当年的冠军。
雷伊的小溪
得名于1789年去世的约翰·雷伊，他在印第安人的攻击中保护了当地居民的安全。这条小溪从11洞的果岭后方流经12洞，然后向左流到了13洞的球道上。
果岭
奥古斯塔的这个角落风相当大，周围还有很多高大的松树，所以果岭非常坚硬，而且速度很快。
沙坑
最好是不要让球落进后面的沙坑里，整个果岭是向小溪倾斜的。
“忘记旗杆的位置吧，保住标准杆就很不错了——这是我听过的关于第12洞最好的建议。”——加里·普莱尔。
