翻译：Forward，2010－6－1
这个夏天Arsenal.com将陆续为您送上由广大球迷投票评选出的“阿森纳英超史上最佳瞬间”。
球迷们已经票选出10个主题的最佳，现特将答案一一揭晓。
本周我们将送上阿森纳“5大单刀赴会”，由枪手名宿肯尼·桑松和马丁·海耶斯在官方视频中进行点评。
排在第1位的是2002年3月英超联赛上丹尼斯·博格坎普在圣詹姆斯公园球场对阵纽卡斯尔打进的那球，得票率为22％。
BERGKAMP V NEWCASTLE (A) 02-03-2002
丹尼斯·博格坎普的这粒绝妙进球曾在上赛季被球迷投票评为“枪手史上最伟大进球”（ Gunners' Greatest Goal ），因此这粒进球排名首位根本不足为奇。
这粒进球简直无心插柳、信手拈来。此役是阿森纳冲击英超冠军的重要一战，博格坎普在第11分钟打进的这个球令枪手2－0获胜，这为两个月后2001/02赛季末的成功夺冠奠定了坚实的基础。
这次进攻为三位阿森纳传奇球员共同发起。先是帕特里克·维埃拉策动反击，从后场将球传给博格坎普，荷兰人再将球分给在左路的罗伯特·皮雷斯而自己
却从中路直插对方前场。
皮雷斯一边带球切入中路一边寻找自己队友，看见在禁区边沿的博格坎普后，他迅速给荷兰人送出一记落点极佳的直传球。
只见博格坎普用左脚接过迅疾的来球，一瞬间就变戏法似的将纽卡斯尔后卫Nikos Dabizas 摆脱到自己的身后，博格坎普用最好的方式处理来球，把握了这次进球良机。
原来他触球的同时自己也来了一个从右向左的大转身，有力地摆脱了Dabizas的防守。
虽然如此，但博格坎普仍需镇静才能最后给对手以致命一击。他冷静地推射，皮球从 Shay Given 的身旁直窜入网窝。
http://www.arsenal.com/news/news-archive/top-fives-solo-goals-no-1-dennis-bergkamp
