翻译：Forward
2011－2－25
本特纳坚信本周末联赛杯的决赛将是阿森纳结束六年无冠历史极其重要的机会。
周日的联赛杯决赛温格的球队将对阵伯明翰，他们更被人看好些。但枪手在温布利并非没有经历过失败——他们曾在1969年和1988年两度屈居亚军。
本特纳清楚进入决赛并没有自鸣得意的资本,他决心在这场伟大的决赛上建立自己的功勋。
“我希望有朝一日我能骄傲地说我在阿森纳赢得了冠军,”他接受阿森纳官网采访如是说。“这就是我在这里踢球的原因，为了与世界上最优秀的球员们一起去赢得冠军。
“我们每个人都想成为冠军球队中的一员,周日我们如能夺冠那真的很不错,我们会用个冠军作为崭新的开始。这是将是一场伟大的比赛,我们非常需要这个冠军，我们一定能够夺得冠军。
“本赛季我的状态有些起伏,但我想情况已经改变了——我最终百分百地克服了伤病,我觉得自己更犀利了，也更自信了。”
http://www.arsenal.com/news/news-archive/bendtner-we-ll-take-final-very-seriously 
