[温格小屋]他是谁？ - 伊斯林顿博物馆 [Islington Museum] - 阿森纳官方球迷会 Arsenalcn.com

查看: 40176\|回复: 36	[日记专访] [温格小屋]他是谁？ [复制链接]

发送短消息 UID 443 生日 1982-3-13 帖子 9640 精华 2 积分 9840 威望 0 金钱 66772.64 枪手币翻译量 13 篇 RP 26 性别来自 Shanghai, China 在线时间 287559 注册时间 2003-10-22 最后登录 2024-05-08 cyrano@arsenalcn.com 查看公共资料搜索主题搜索帖子 cyrano Webmaster 组别管理员帖子9640 积分9840	1^# 字体大小: t T 发表于 2004-09-23 23:10 \|显示全部 [em04]对于斑竹辛苦翻译完的最好回报就是,非常认真的把这篇新闻看一遍.. 最后作出的评论是,翻译不是直译,是应该保有自己观点和情感的意译,, 就象8点这篇文章一样. 看起来,就象他自己写的. 十分赞. 我再看一遍, 什么时候,我来翻一篇日语的
	本主题由管理员 cyrano 于 12/17/2014 8:46:58 PM 执行批量删帖操作分享 Webmaster@arsenalcn.com One Life, One Team! Arsenalcn -- 球迷眼中的阿森纳

	TOP

发送短消息 UID 443 生日 1982-3-13 帖子 9640 精华 2 积分 9840 威望 0 金钱 66772.64 枪手币翻译量 13 篇 RP 26 性别来自 Shanghai, China 在线时间 287559 注册时间 2003-10-22 最后登录 2024-05-08 cyrano@arsenalcn.com 查看公共资料搜索主题搜索帖子 cyrano Webmaster 组别管理员帖子9640 积分9840	1^# 字体大小: t T 发表于 2004-09-23 23:10 \|显示全部 [em04]对于斑竹辛苦翻译完的最好回报就是,非常认真的把这篇新闻看一遍.. 最后作出的评论是,翻译不是直译,是应该保有自己观点和情感的意译,, 就象8点这篇文章一样. 看起来,就象他自己写的. 十分赞. 我再看一遍, 什么时候,我来翻一篇日语的
	本主题由管理员 cyrano 于 12/17/2014 8:46:58 PM 执行批量删帖操作分享 Webmaster@arsenalcn.com One Life, One Team! Arsenalcn -- 球迷眼中的阿森纳

	TOP

[日记专访] [温格小屋]他是谁？ [复制链接]