2004年11月03日 东方体育日报
当时我有两个选择,一个是去皇马,一个去阿森纳。去皇马可以得到更多荣誉,但是那里的竞争环境特别激烈,我当时还没有信心,所以我选择了相对气氛比较平和的阿森纳。事实证明,我是对的。
坚定地支持,不轻易抱怨和放弃,这就是英国球迷的特点,的确很感人。
在英超,足球首先是一项表演性极强的运动,英国人踢球不喜欢算计别人。为了阿森纳 我放弃皇马
《法国足球》:罗伯特,三年前你梦想加入的俱乐部是皇马,结果你到了海布利,你对此感到后悔吗?
皮雷:不,绝对不后悔!坦率地说,当时我有两个选择,一个是去皇马,一个去阿森纳。我只想去国外得到一个很好的发展机会,因为我当时在马赛很不开心,我需要得到更多证明自己的机会。众所周知,皇马可以得到更多的荣誉,但是那里的竞争环境特别激烈,我当时还没有信心,所以我选择了相对气氛比较平和的阿森纳。事实证明,我在这里过得很开心,三年时间过去了,所以的事情变得越来越美妙。
《法国足球》:三年前,你喜欢伦敦这个大都市吗?
皮雷:说实话,我当时不了解英格兰,因此也不了解伦敦这个城市,所以就谈不上喜欢。当我来到伦敦后,才慢慢了解这个城市,这是一个从未知到了解的过程。
《法国足球》:当时你到达伦敦的时候,第一印象是什么?
皮雷:当时,感觉不太好,但是必须适应这里的生活方式。
《法国足球》:对你来说,必须要适应伦敦的生活?
皮雷:这有一定困难,我不会说英语,所以必须要在语言上有所进步。为了学习英语,我买了一大堆当地报纸。为了适应英超比赛,我花费了6个月时间。
《法国足球》:你曾说过,第一次参加英超联赛时,你对自己说:“我为什么跑到这儿来踢球了?”
皮雷:我的第一印象就是这样。那里的后卫铲球很凶狠,球员们身体冲撞起来毫不留情,全场比赛没有一分钟安静的时刻。
《法国足球》:你会在伦敦生活一辈子吗?
皮雷:也许,但是不一定,因为家庭原因,我不得不考虑很多问题,相比于英格兰,我更喜欢我的祖国。我相信,在我退役后,我会返回法国,那里才是我最喜欢的地方。钟情英超因为这里特别单纯
《法国足球》:在阿森纳这样的俱乐部踢球容易吗?
皮雷:容易?可以这么说,也不能这么说。因为先前已经有我的同胞在这里踢球了,他们都很适应伦敦的生活方式和英格兰足球,但绝不是很容易就适应的。对于我来说,不会说英语是阻碍我发展的障碍,并且,我还得去理解这里的足球。
《法国足球》:阿森纳和马赛有什么不同?
皮雷:差别很大,比如俱乐部结构,球队实力、经营方式和吸引力。阿森纳俱乐部的经营很良好,他吸引了来自世界各地的超级球员,而马赛就不能,连法国国内的最佳球员都不能聚集在一起,这就是差别。
《法国足球》:阿森纳球迷给我们留下了深刻的印象。尤其是球队吃了败仗的时候,他们也不放弃对你们的支持。我在法国曾看过马赛的几场比赛,当球队输球的时候,有一半球迷提前离开球场。
皮雷:坚定地支持,不轻易抱怨和放弃,这就是英国球迷的特点,的确很感人。有这样的球迷,你不能不去奋斗、去拼搏。
《法国足球》:阿森纳给你印象最深的是什么?
皮雷:责任!他们对每个球员都特别负责,而球员对俱乐部都忠心耿耿,这也是阿森纳与马赛的最大不同。
《法国足球》:我们现在谈一下阿森纳吧。您认为英超联赛和其他国家的联赛最大的区别在哪里?
皮雷:在英国,足球首先是一项表演性极强的运动,英国人踢球不喜欢算计别人,他们几乎不搞什么战术策划。比如,当一支弱队走进海布利球场,他们脑袋里想的还是赢球,而不是死守保一个平局,这就是最大的区别。我在梅斯和马赛踢球的时候,当我们迎战排名在后面的球队时,对方球员和教练想的第一件事就是打个0比0。呵呵,为什么不争取赢球呢?我很不理解,比赛的心态很不好。这就是为什么英超比赛总是有球进,有“戏”看,球迷们越看越喜欢。
《法国足球》:在阿森纳这样的俱乐部踢球,肯定有很大的压力,你是怎么克服的?
皮雷:的确有很大的压力。这里有很多著名的球员,刚来的时候,我和著名的奥维马斯争夺一个位置,其压力可想而知,当时球迷都认为奥维马斯强过我,但是温格主教练还是坚持用我。在压力之下,我获得了成功。没比赛的时候常去CHINAWHITE
《世界足球》:除了足球,你还有其他的活动吗?
皮雷:对于一个星期要参加三场比赛的球员来说,不可能有更多时间去参加别的活动,大多数时间我留在家里尽可能的休息。毕竟一个赛季很长,很艰难,但是作为阿森纳这样俱乐部的球员,你必须是克服。也许,和朋友去酒吧喝两杯是我最好的“其他活动”。
《世界足球》:你经常联系在英格兰踢球的同胞吗?
皮雷:联系,除了亨利和维埃拉,也经常和佩蒂特、德塞利一块出去吃饭,去喝酒。
《世界足球》:将来有什么打算?
皮雷:我现在已经29岁,和阿森纳还有一年合同,所以我还没有仔细打算,但是我想一直在阿森纳踢球,直到退役。退役后,我会回到法国,继续从事足球事业,我想我这一辈子离不开足球了。
《世界足球》:您在伦敦除了法国队友,还有其他朋友么?
皮雷:坎贝尔和科尔,他们都是很好的朋友。
《世界足球》:我在您的节目里听说有一个名叫“China White”的夜总会,法国球员们经常去那里玩吗?
皮雷:这是伦敦非常著名的一家夜总会,因为它靠近市中心的中国城,所以起了这么一个名字。
《世界足球》:听说伦敦南部肯星顿区的几家赌场也是法国球员们喜欢去的地方……
皮雷:肯星顿是伦敦的法国区,那里是法国移民出没的地方,但我从不到那里去赌博。