阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 2939|回复: 10

[sporting life]彭特纳被控告醉酒开车 [复制链接]

风铃～海边
头像

Love_Titi

  • 球队教练
  • 24630
  • 27030
1#
t T
发表于 2005-01-24 17:42 |只看楼主
24/01/2005

翻译：夏日的风铃（未经本人及www.arsenalcn.com同意请勿转载）

阿森纳中场彭特纳昨天因为醉酒开车被拘留了，警察说，他驾驶着一辆奔驰撞坏了一个电灯柱。

这个前英国21岁以下国家队的22岁小将在早上6:20于Aylesbury出车祸。

在测试了呼吸后，他被带到镇里的警察局，被控告醉酒开车。

[此贴子已经被作者于2005-1-24 18:14:00编辑过]
分享
Titi, je t'amie toujours!
In my heart there always be a place for you, for all my live...
TOP
huboyang1111
头像

  • 枪手球探
  • 1630
  • 1630
2#
t T
发表于 2005-01-24 19:01 |只看该用户

这孩子太不象话了
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
3#
t T
发表于 2005-01-24 21:39 |只看该用户

开车太危险啊[em08]

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
康康
头像

  • 不朽传奇
  • 17705
  • 20205
4#
t T
发表于 2005-01-24 21:39 |只看该用户

没希望了
Arsène Knows
TOP
风铃～海边
头像

Love_Titi

  • 球队教练
  • 24630
  • 27030
5#
t T
发表于 2005-01-24 21:51 |只看楼主

本来新闻不是这么短的，不过看后面的内容与主题无关，也就不翻译出来了，主要是懒[em05][em05][em05]
Titi, je t'amie toujours!
In my heart there always be a place for you, for all my live...
TOP
康康
头像

  • 不朽传奇
  • 17705
  • 20205
6#
t T
发表于 2005-01-24 21:54 |只看该用户

本来温格就不喜欢彭南特的场下作风

结果他又这样……唉
Arsène Knows
TOP
风铃～海边
头像

Love_Titi

  • 球队教练
  • 24630
  • 27030
7#
t T
发表于 2005-01-25 03:09 |只看楼主

他的合同这个夏天到期了，我想教练应该不会要他了
Titi, je t'amie toujours!
In my heart there always be a place for you, for all my live...
TOP
风铃～海边
头像

Love_Titi

  • 球队教练
  • 24630
  • 27030
8#
t T
发表于 2005-01-25 03:10 |只看楼主

好可惜，其实觉得这个小将挺不错的，不想在场下那么不听话，自食其果啦
Titi, je t'amie toujours!
In my heart there always be a place for you, for all my live...
TOP
GiGi@Leung
头像

-____,-

  • 枪手灵魂
  • 8151
  • 9351
9#
t T
发表于 2005-01-25 11:09 |只看该用户

pennant...不知道下一站是哪里？


人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心，却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，夜雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。
TOP
lybonnie
头像

  • 阿森纳球童
  • 523
  • 623
10#
t T
发表于 2005-01-25 15:15 |只看该用户

自找的！！[em01]
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器