翻译：上午八点（若转载请注明作者及出自Arsenalcn）
2005年3月29日
 |
| 阿森纳射手亨利在对朴茨茅斯的比赛中上演帽子戏法后庆祝。亨利有可能成为巴萨梦幻三叉冀的一员吗？ |
西班牙联赛领头羊巴塞罗那队正在梦想着将阿森纳的法国射手蒂埃里·亨利带到诺坎普，后者将与喀麦隆前锋埃托奥和巴西球星罗纳尔蒂尼奥组成星光闪烁的三角进攻组合。
《体育日报》(The Sport daily)报道周二巴萨下定决心将亨利签下，以便后者能够同埃托奥和小罗组成“世界上最出色的三角进攻组合”。
《加泰罗尼亚日报》(The Catalan daily)推测，27岁的亨利已经在1998年同法国队一起捧起了世界杯，并且在阿森纳的五年时间里获得的荣誉更是不计其数，“相信他在阿森纳的时光将走到尽头，他会很渴望在诺坎普收获更多的冠军头衔。”
该报道还表明，巴萨主席拉波尔塔“希望亨利是下一个登陆诺坎普的顶级巨星”，目前巴萨在西班牙联赛中领先第二名的皇家马德里11分。
《体育日报》(The Sport daily)说，亨利的吸引力之一是他在右边路活动的能力，在阿瑟·温格将他转型成为世界顶级前锋之前，早在摩纳哥和法国国家队开始踢球的时候他就展示出了他在右边路的能力就如同他在中路的能力一样出色。
埃托奥在去年夏天从皇家马洛卡转会到巴萨后迅速收到奇效，前者也得到了队中2002年世界杯冠军罗纳尔蒂尼奥的得力支持。
得到亨利之后“他们三人可以相互交叉换位，”《体育日报》指出，阿森纳此刻将会明白也许现在“是时候将他卖掉换成支票的时候”了。
《体育日报》同时还指出，即使转会费在２５００万到３０００万欧元也不是巴萨所能够支付得了的，此外亨利的工资也是一个问题，很可能在一赛季４４０万欧元左右。
——————————————————————
新闻连接：http://www.wldcup.com/news/2005Mar/20050329_29459_world_soccer.html
