翻译者：forward_wenger,未经www.arsenalcn.com及译者本人允许不得转载
（译者注：你可能对这名新面孔不熟悉，但他近几次出场已吸引人们的关注。今后我们将为你们继续送上阿森纳青年球员的资料）
Emmanuel Eboue 埃曼纽尔·埃布 
位置：后卫 身高：5英尺10英寸 体重：131磅
加入阿森纳 2005年1月2日
原效力球队：比利时比夫兰队
埃曼纽尔·埃布为阿森纳首次登场是在1月9日对斯托克城队的足总杯赛上，而在这前2天他正好从比夫兰（Beveren，比利时甲级球队）转会至阿森纳。
这位象牙海岸球员自去年夏天通过了在海布里的试训后进步很快。他随俱乐部参加了季前巡回赛并在阿姆斯特丹邀请赛中出场。
“埃布非常擅长踢右后卫，但他本赛季为 比夫兰 队踢的却是中后卫，他甚至还能踢中场，”阿瑟·温格说道。
“他是个强壮的年青球员，他力量、速度和技术方面俱佳。我们很高兴埃曼纽尔来到阿森纳。”
年度履历
12月
在比利时联赛中为比夫兰队踢了最后几场球。还在联盟杯赛中上过场，他来海布里时，球队用他踢淘汰赛。胡安·马克·圭罗教练用他踢右后卫和中后卫。
1月
埃曼纽尔完成了夏天的试训，并从比夫兰转会至阿森纳。在足总杯第3轮对斯托克城的比赛中他完成其在海布里的处子演出。后来他说道：“我一直向往着来英格兰踢球。”
2月
在海布里大球场对阵谢菲尔德的足总杯比赛中，他第3次连续出场并打满90分钟。在圣玛丽球场对南安普顿的比赛最后15分钟，他上场完成了他在英超联赛的处子演出。
3月
埃曼纽尔在本月全部4场联赛和足总杯赛中都没被列入替补名单，不过在冠军联赛对拜仁的比赛中列入名单。他在预备队对阵切尔西和南安普顿的比赛中出场，继续适应着英格兰式足球。他说：“这儿水平非常高，一些令人激动的球员在这获得了成功。”
联赛出场次数 1
出场分钟 15
资料来源：http://www.arsenal.com/player.asp?norebuild=1&PLID=44537&CLID=3&title=Player+profile+-+Emmanuel+Eboue&nav=Player+Files
[此贴子已经被37°2于2005-4-11 23:38:46编辑过]
