翻译：上午八点（若转载请注明作者及出自Arsenalcn）
荷兰上个周末以2-0的比分击败罗马尼亚，这对我们来说是个很不错的结果。如果我们保持着这股势头，在周三的比赛中击败芬兰，对我们来说前景就会变得非常乐观，几乎已经可以肯定突围世界杯的资格赛。
在国家队比赛中目前为止我都坐在了替补席上，我做梦都想走出替补席上场比赛。主教练知道我现在不顾一切渴望比赛的心情，但是有时候你不得不耐心点等待机会。那正是我准备做的，因为一旦我得到了机会，我知道我不会忘记坐板凳的滋味！我很高兴成为国家队阵容中的一员，我打算继续呆在队伍里。
荷兰此时拥有非常年轻的球员队伍，但是比赛结果对我们来说非常出色。从技术上来说，所有的队员都拥有难以置信的高水准，这也预示着我们的未来。我们很幸运拥有一支来自荷兰的青年球员，在经过一些年的锻炼，每个人都能够达到非常出色的高度。那个传切配合的美妙足球，那个进攻的比赛风格，我们仍然拥有。
对芬兰的比赛对我们来说非常重要。捷克队仍然保持了胜利的战绩，所以我们不容有失。我们简直就不能承担任何的失分。这也是为什么马可·范巴斯腾为什么把我们召集在一起长达两周时间来精心准备这两场比赛的原因。他知道这两场比赛有多么重要。
对我们来说芬兰是一个危险的对手。他们至少拥有四到五个一锤定音的球员，所以我们必须格外小心。任何一支拥有象弗塞尔，海皮亚和利特曼宁这样的球员的队伍都必须得到重视。我们已经看到了这些球员在英超联赛中的表现。他们每个人都有实力，他们都希望在我们身上取得胜利，让大家大跌眼镜。对荷兰来说在赫尔辛基的比赛绝对不会是走走过场而已。
我们的门将埃德文·范德萨在本周已经得到消息同曼联队达成一致，被签入曼联。我很替他开心，因为我认为对他和曼联队来说，这都是一个非常重要的转会。
我在阿贾克斯的时候就同埃德文一起踢球，就一直对他推崇有加。这些年来他一直都是欧洲最出色的门将之一，他的实力勿容质疑。自从他加盟富勒姆队以来，他就一直继续着他的表现，向每个人展现一个关键队员的角色是如何定义的。
自从彼特·舒梅切尔离开后，曼联队的门将位置就一直有些问题，但是对于埃德文他们可以100%放心。他们不需要将他同舒梅切尔做比较，因为他就是他自己，不是任何人的影子，但是从下个赛季开始的时候起，他们将肯定从他的稳定的表现出获益。埃德文不会让曼联队失望的，他会改善他们作为队伍的表现。
目前在荷兰队的阵容中，我们很高兴有他，我希望他在周三晚上能继续保持我们的不失球。如果他做到了，我很有信心我们会带着三分离开芬兰。
