[亨利周] 亨利周 --- 法国射手的赛季名言 [复制链接]

[官方网站] 亨利周 - 法国射手的赛季名言
翻译：威廉主义（若转载请注明出自www.arsenalcn.com 和译者）
[ 14 July 2005]

亨利周今天继续着。在这位球员成为我们赛季最佳球员之后，我们继续怀着一腔热忱为这位球员丰富着他周中的内容。

今天你可以看到亨利在04/05赛季中最有趣的一些名言...

“不管是谁在最佳的位置上，我们都努力给他创造机会。很多时候人们有机会自私，但是我们只想得分。”
...谈论关于阿森纳的无私球员，2004年8月

“三分是一个最佳的开局。去年我们输给了国米，但是前20分钟我们牢牢的控制了他们。我们要做的只是取得三分。”
...在2004年9月获得冠军被首场胜利后

“我非常尊重曼联。人们希望他们沉沦但是他们依然挺立。我们都知道周日将是一场特殊的比赛，但是我们要做的只是走到场上看我们能够抓住什么样的机会。”
...2004年10月老特拉福德之战之前

“你不能展示自己全部。你总是努力去展示但是有的时候力不从心。最重要的是我走进更衣室看着队友的眼睛。没有了我的球队我什么都不是。但是相信我，我晚上仍然可以安然入睡。这就是为什么我踢球。这不仅仅是包括球队处于好的情况之中的时候，在处于不好的情况之中你需要努力从中走出。”
...2004年12月谈怎么反对种族主义

“在联赛或是冠军杯赛中裁判都会问我‘你想要他们退后10码还是立刻罚球？’这一次我说‘我想立刻主罚。’不一样的是我并没有那么做。从技术角度讲我不能立刻主罚因为古德约翰森离我只有2到3码远。我在等待机会把球罚出越过他或者传给队友。当他转身看切赫的时候，我知道我的机会来了。那就是我等待的机会。”
...2004年12月关于他对阵切尔西时的任意球

“他梦想再踢一年，我也梦想让他再踢一年。我与很多优秀的球员搭档过但是他太出色了。当丹尼斯踢球时，我只致力于冲破对方防守。当他不在场的时候，我需要后撤。当他发现时机他会给你传球，那是每个射手梦寐以求的传球。在他这个年龄，做他现在在做的事，令人难以置信。我不知道我在那个年龄会不会继续踢球。但是丹尼斯给每个人做出了一个很好的榜样。”
...2005年1月关于博格坎普

“每个人都在讨论在老特拉福德的失利，对我来说，那不是转折点。转折点是失去吉尔博托和埃杜还有别的一干球员的时候。我们拥有优秀的年轻球员，但是他们要学的还有很多。”
...2005年2月讨论关于主力球员的伤病问题

“我说过很多次了，如果有可能我会在这里呆到60岁。我渴望并且忠于球队。没有什么坏事发生在我身上。一切都很好而且我在这里发现了我在别处不一定能发现的东西。我们拥有喜爱我并且我也喜爱的球迷们。我无法从这之中走开。我直到有一天总会有人来接替我的位置，但是这也是体育发展的必然。这也是我如何参加到比赛中来的，顶替别人的位置。但是我希望我能够在这里能踢多久就踢多久。”
...2005年3月关于他对球队的忠心

“现在我还落后于他，所以我们还是到我打破纪录的时候再说吧。我不是那种在做道之前讨论某种事物的人。我知道我已经超越了克里夫·巴斯汀[对阵诺维奇]。我听说过他但是说实话很难找到他的录像带！但是我明白他是阿森纳的一名优秀的球员，跟赖特一样。”
...2005年4月关于阿森纳入球纪录

消息来源: http://www.arsenal.com/article.asp?article=291750&lid=NewsHeadline&sub=Henry+Week+-+the+French+striker%27s+season+in+quotes&navlid=&sublid=&Title=Henry+Week+-+the+French+striker%27s+season+in+quotes

翻译：xyn0563（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）

亨利本赛季代表阿森纳比赛，而且他得到了应该得了荣誉。下面的统计说明了他对于阿森纳来说是多么的重要。

凭借在联赛中的25个进球，法国人第二次得到欧洲金靴奖，他是与弗兰一起分享此称号的。虽然比上个赛季少了5个，不过这25个进球是在32场比赛中打进的。

亨利在进球榜上领先于阿森纳的其他队员。在所有的比赛中进了30个球，比第二名皮雷多出13个。

永贝里是第三个联赛进球达到两位数的球员，不过雷耶斯的范佩西在所有比赛中的进球数也达到了两位数。

亨利在总共42场比赛中打进了30个球，一个出色的纪录，平均下来，四场比赛就有三个进球。然而他的进球还不是他所为球队做的全部。

亨利在联赛中还有14次助攻。队中只有博格坎普的12次助攻最接进这个数字。其次就是永贝里，有七个助攻。

这意味着亨利与阿森纳上赛季中三分之一的进球有直接的关系。

亨利又一次赢得了联赛最佳射手－－这是四年当中的第三次，现在他只比伊恩赖特的俱乐部进球纪录少四个。

伊恩赖特总共为海布里打入了185个进。4月2日，同诺维奇的比赛中，亨利的帽子戏法使他的进球数达到了181个。然而伤病使得他在之后只有两次上场机会，不过相信下个赛季他一定次超越伊恩赖特的。

新赛季只是亨利的其中一个里程碑。如果他能参加社区盾杯的比赛话，那么下赛季同纽卡斯尔的比赛将是他代表阿森纳的第300场比赛。

在八月份即将年满28岁的亨利，已经拥有了世界杯，欧洲杯，两个英超联赛冠军，三个足总杯冠军，两次欧洲金靴奖以及三次联赛最佳射手－你能感觉到，他还会得到更多。

下面的表格显示的是亨利在上赛季的进球纪录。

下表是上赛季联赛射手榜前三位球员

消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=291307&lid=NewsHeadline&sub=Henry+Week+-+Thierry%27s+2004/05+season+in+statistics&navlid=&sublid=&Title=Henry+Week+-+Thierry%27s+2004/05+season+in+statistics

[ 11 July 2005]

翻译：夏日的风铃（如转载请注明出自www.arsenalcn.com以及翻译者）

Arsenal.com官方网站的注册会员对04/05赛季的最佳球员进行了投票，结果，这个荣誉由亨利获得。

我们已经以倒数顺序介绍了获得最佳球员的前四名球员，每个球员花一个星期来介绍。我们网站的访客已经知道了，丹尼斯·博格坎普获得第四名，菲利普·桑德路斯获得第三，塞斯·法比加斯获得第二。

现在是时候介绍我们的第一名。这个荣誉再次归于亨利，这个法国前锋得到了球迷39.6%的投票

亨利变得越来越强大。他达到的水准是那么的高，人们承认这点，不过阿森纳球迷知道他们见证了在他的全盛时期俱乐部所经历的伟大历程

数据具有说服力。亨利在32场比赛中进了25个球，获得了另一个金靴奖。他在所有比赛中一共打进了30个球。

不过与往常一样，不止进球令人惊叹，你必须赞赏亨利的全面能力。在联赛中14次的助攻，显示出他对于温格的队伍有多么的重要。

亨利当选为Arsenal.com赛季最佳球员，我们将会用一个星期，提供亨利的视频，专辑以及对他的分析。希望你会喜欢。

消息来源

[官方消息]亨利周——观看精彩的视频

[ 11 July 2005]

翻译：夏日的风铃（如转载请注明出自www.arsenalcn.com以及翻译者）

Arsenal.com的亨利周从今天开始，这个法国前锋被评选为我们赛季的最佳球员。

这个星期，Arsenal PLUS的注册会员可以看到亨利的两套专辑，星期五我们会有一个亨利上赛季最佳进球的剪辑。今天，你可以观看法国人的球技表演。

我们的专辑会告诉大家，Thierry如何用他那灵巧的控球和卓越的技术使英超联赛的后卫们眼花缭乱。你会看到，当这个阿森纳前锋运动起来，他是无法阻挡的。

消息来源

[此贴子已经被威廉主义于2005-7-14 20:50:22编辑过]