[官方主题系列]凝聚D字母的传奇——丹斯金,邓恩……
翻译:Arsally(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
丹斯金[Danskin]
大卫*丹斯金,苏格兰人,1886年创建了肯特沃尔维奇兵工厂的一支工人足球队,从而被载入了阿森纳俱乐部的史册。人们第一次以‘阿森纳’命名一支球队,而他就是创始人之一,并慷慨出资3先令(15镑),加上最早的15名球员捐出的6D(一个弃用的英国货币单位,共相当于两个半便士),一起被用来买了俱乐部历史上的第一个足球。
邓恩[Dein]
阿森纳的现任副主席已经为俱乐部工作21年了。自从1983年购买了阿森纳的股份并成为董事会的一员以来,他已经成为了俱乐部现代发展的重要驱动力量。1996年,温格在英格兰还鲜为人知时,是邓恩将法国人带到了海布里。英超是英格兰足球结构重塑的产物,而邓恩在英超的建立和发展上也发挥了重要作用。
方形大钟[Dial Square]
大卫*丹斯金创建了如今的阿森纳足球俱乐部的的前身几周后,俱乐部被这位苏格兰人命名为‘方形大钟’。方形大钟,是由范布勒于1717年设计的一个沃尔维奇兵工厂的工作场所,也是这支球队最早的15名球员工作的地方。这个作坊之所以被命名为‘方形大钟’是因为1764年在它的出口上方建造了一个巨大的方形日晷仪。现在还依然存在。
迪克逊[Dixon]
阿森纳著名的后防四人之一,而这条防线恰是俱乐部1989年赢得冠军以及温格早期执教成功的奠基石。乔治*格拉汉姆花了35万英镑把李(迪克逊)从斯托克带到了海布里。后来这被证明是一笔非常合算的买卖,迪克逊为阿森纳出场623次,代表英格兰出场22次。1999年俱乐部为他举行了纪念赛,李于2002年退役,现在从事媒体工作。
双冠王[Double]
阿森纳第一次庆祝联赛及足总杯双冠王是在1971年,米尔带领的球队在白鹿巷获胜从而积分超过利兹联而赢得联赛冠军,随后在温布利战胜利物浦荣获足总杯冠军。1998年,这样的一幕再次上演——在温格执教的第一个完整赛季——球队以10连胜第一次把英超冠军带到了海布里,并在足总杯的决赛中打败了纽卡斯尔。第三次双冠王是2002年获得的,在老特拉福德,阿森纳以华丽的足球赢到了最后。
德雷克[Drake]
阿森纳历史上最优秀的射手之一。特德*德雷克是20世纪30年代那支战无不克的阿森纳的核心球员,为俱乐部出场的184场比赛中惊人的攻入了139个球。1935年12月14日,在阿森纳7:1战胜阿斯顿维拉的比赛中德雷克包揽了阿森纳的所有进球,创造了联赛记录。1936年足总杯决赛阿森纳在温布利1:0击败谢联的比赛中也是德雷克打入关键的制胜一球。
消息来源:http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=The+Club&article=363204&Title=Arsenal's+A+to+Z
[此贴子已经被henry8520于2006-3-11 22:35:14编辑过]