来源-罗马人报
Faty tranquillizza la Roma
ROMA - Ha ieri conquistato il torneo Under 20 di Tolone con la Francia, Ricardo Faty. Centrocampista di grande dinamismo e di grande fisic un piccolo (non di statura) Vieira. Il giocatore sarà presto della Roma. Arriva dallo Strasburgo a parametro zero. Ieri lo ha confermato ancora una volta il suo agente, Manuelò: "Sarà a Trigoria entro il fine settimana". Scongiurati, dunque, tentativi di iserimenti da parte di altri club.
法蒂不日将与罗马签约
5月24日晚，土伦杯决赛，法国国青队5：4点球战胜荷兰，获得本届土伦杯的冠军。对于罗马俱乐部而言，本场比赛还是考察法国国青队球员法蒂（Ricardo Faty）的好机会。据悉，罗马组织经理腾佩斯蒂利专门为此飞赴法国观看这场决赛。
有“新维埃拉”之称的法蒂身体健壮，司职后腰的位置。他与斯特拉斯堡的合同到期，属于自由转会。据罗马人报的说法，法蒂不日将成为罗马的球员，他将与罗马签订为期5年的合同。昨天，法蒂的经纪人Manuelò也确认了转会最新进展情况：“本周末我们会前往特里戈利亚。”（永恒罗马网）
[此贴子已经被作者于2006-5-29 18:52:23编辑过]
