阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12345
发新话题 回复该主题
查看: 7073|回复: 49

[伤兵追踪] [goal]图雷休战两周，到11月才能复出 [复制链接]

he7may
头像

D

  • 一线队球员
  • 1616
  • 1616
1#
t T
发表于 2008-10-21 22:35 |只看楼主
翻译：he7may (acn翻译小组） 转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com -------------------------------------------------------------------------------------------------------- [goal]图雷休战两周，到11月才能复出 图雷在对埃弗顿的比赛中受伤，可能需要缺战两周时间。期间有欧冠对费内巴切的伊斯坦布尔之旅，英超联赛对西汉姆联，托特纳姆热刺和斯托克城的比赛。图雷希望他能在11月5日复出参加主场对费内巴切的比赛。 他对天空体育说：“我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责。 “我下场之后球队赢了那场主场比赛。我的伤并不是像我们想象中那么严重，我觉得我在10到15天后就会康复，并且可以发起新的挑战了。” 图雷继续说道：“在土耳其的比赛将会十分艰难。我们缺少了一线队大部分后卫，但其他剩下的队友们同样可以做到很好。 “希尔维斯特有很多东西可以提供给我们，他在他的职业生涯赢得了很多东西，因此，这将十分美妙。 “在土耳其的胜利将使我们更加强大，出线形势将会非常有利。” -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 原文链接：http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=923868 --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
最后编辑catkingj 最后编辑于 2008-10-22 00:52:32
本主题由 实习版主 catkingj 于 10/21/2008 10:39:05 PM 执行 设置高亮 操作
分享
- -
TOP
catkingj
头像

上下九碧咸

  • 荣誉会员
  • 14909
  • 16809
财富勋章灌水天才勋章猥琐勋章
2#
t T
发表于 2008-10-21 22:38 |只看该用户

回复: [goal]图雷休战两周，到11月才能复出

它很痛，但承受疼痛是后卫的职责。 我顶你啊图爷!!!!!!!!
TOP
he7may
头像

D

  • 一线队球员
  • 1616
  • 1616
3#
t T
发表于 2008-10-21 22:42 |只看楼主

回复：[goal]图雷休战两周，到11月才能复出

it was very painful but it is a job of a defender to take pain. 承受疼痛是后卫必须做的事
- -
TOP
pires84917
头像

N^B

  • 枪手灵魂
  • 12339
  • 12339
4#
t T
发表于 2008-10-21 23:19 |只看该用户

回复：[goal]图雷休战两周，到11月才能复出

图爷满赛！
TOP
枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
5#
t T
发表于 2008-10-21 23:35 |只看该用户

回复：[goal]图雷休战两周，到11月才能复出

图队辛苦了，也该找机会休息一下了 向伟大的队长图雷致敬！
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
xlfour1
头像

XL叉拐-水区欢迎您

  • 版主
  • 14467
  • 16367
财富勋章灌水天才勋章
6#
t T
发表于 2008-10-22 00:46 |只看该用户

回复：[goal]图雷休战两周，到11月才能复出

哎,铁人也该歇歇了,辛苦了~
  1. 怀念那一道道彩虹般的弧线，怀念那一条条手术刀般的直线，怀念那一个个艺术杰作般的进球，那是10号真正的意义!!!
复制代码
TOP
Pryce
头像

  • 版主
  • 10179
  • 10679
财富勋章
7#
t T
发表于 2008-10-22 00:50 |只看该用户

回复：[goal]图雷休战两周，到11月才能复出

这黑小伙真TM帅
TOP
枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
8#
t T
发表于 2008-10-22 00:55 |只看该用户

回复：[goal]图雷休战两周，到11月才能复出

加拉说：队伍实力太弱了 我想走 图雷默默无语 来 把该给我的队长袖标送给你 留下来 好好干 阿德巴约：我的薪水太低了 我想走 图雷默默无语 来 把该加给我的薪水加给你 留下来 好好干 亨利：我爱阿森纳 但我还是想走 图雷默默无语 我会想你 但我会留下来带领球队继续前进
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
catkingj
头像

上下九碧咸

  • 荣誉会员
  • 14909
  • 16809
财富勋章灌水天才勋章猥琐勋章
9#
t T
发表于 2008-10-22 00:58 |只看该用户

回复 8F 枪手风之子 的帖子

麻痹的,弄的劳资泪水暗涌了.. 不行不行,找个机会好好教育下老s,麻痹的居然说出取加拉舍图爷的话
TOP
枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
10#
t T
发表于 2008-10-22 01:12 |只看该用户

回复：[goal]图雷休战两周，到11月才能复出

几乎所有阿森纳俱乐部的成员 我都觉得他们是我喜欢的球员或者教练 他们能带给我快乐。 只有两个人给我完全不同的感受：温格就像我的老师，给予我智慧和经验，而图雷，则像我的大哥，使我倍感亲切和安全。
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12345
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器