亨利和劳伦的通道风波----转自《镜报》 [复制链接]

THIERRY HENRY was involved in an amazing tunnel brawl with team-mate Lauren last night after Arsenal wasted an injury-time chance to beat Manchester United. Stunned United players walked back into the Highbury tunnel after the final whistle to find Henry and Lauren trading blows. The two men had to be dragged apart by team-mates who were shocked by Henry's sudden eruption of fury. "There were astonishing scenes down there," one eye-witness said. "Henry was like a wild man. He was going crazy and the two of them were really going for each other."   The French superstar raged at Lauren in the dying minutes after the right-back failed to square a pass to him to leave Henry with an open goal. After the match, Lauren tried to explain his actions to Henry as they stormed down the touchline without shaking hands with any other players. As soon as the pair reached the tunnel, Henry exploded and they swung punches at each other until other Arsenal players stepped between them. Arsenal manager Arsene Wenger was an hour late for his post-match press conference after he tried to calm Henry down. The pair may now face disciplinary action from the club and the fight raises questions about team morale. 刚去《镜报》的网站看见的文章，我转了一部分，看来这回的事情还真是闹大了，WENGER为让HENRY冷静下来还迟到了一小时才参加赛后新闻发布会，HENRY也绝对是失控了，大概也和他最近一段状态不太好，心情压抑有关吧~~~ 不过话说回来，我还是坚信没什么大问题的，大家冷静下来就好，还要一起为冠军而战那