目前，勒沃库森还处于放假期间，但已经有不少球员开始提前恢复训练，其中就有像黑尔默斯和罗尔费斯这样的“长期病号”……
俗话说“笨鸟先飞”，但在德甲，却是领头羊起得最早，按照俱乐部规定，本周二，勒沃库森的圣诞节假期才结束，然而，上周日，已经有不少球员主动开始训练，特别是久疏战阵的前锋黑尔默斯和中场罗尔费斯。
周日上午10点整，黑尔默斯和罗尔费斯便出现了训练场上，和他们一道训练的还有小将卡普兰和吉菲尔，由于严重的膝伤，黑尔默斯和罗尔费斯上半赛季都缺席了不少时间，前者更是上半赛季一次都没有出场。
以往，黑尔默斯是勒沃库森的头号射手，现在，他却只能眼睁睁的看着基斯林在锋线上出尽风头，更糟糕的是，没法上场的情况下，他离南非世界杯越来越远，而罗尔费斯也面临类似的问题，尽管俱乐部中，他的位置还很稳固，但国家队的后腰争夺很激烈，要是无法在下半赛季展现出良好状态，要想获得和巴拉克搭档的机会，将是非常困难，因此，他们迫切地希望回到赛场上，这也成为他们提前开始训练的动力。
在助理教练赫尔曼以及健身教练布罗伊希的监督下，黑尔默斯和罗尔费斯进行了射门训练、健身训练，以及一些计划中的其他练习，赫尔曼说：“一切都安排好了，布罗伊希有一整套计划。”本赛季，勒沃库森在德甲异军突起，一路领先，最终勇夺半程冠军，除了主帅海因克斯指导有方外，球员们的众志成城也是关键因素，尽管还在放假阶段，他们没有放松对自己的要求，接下来的几天里，还会有更多的球员回到训练场上，而且，他们普遍有着加练的要求，赫尔曼透露：“有些球员已经向我询问，能否在训练场里进行他们自定的训练活动。”
