阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 1355|回复: 10

双语盘点：史上最强不交作业的理由 [复制链接]

george.arsenal
头像

巴顿将军

  • 超级版主
  • 15906
  • 19806
星情之星勋章财富勋章优秀版主勋章灌水天才勋章装备达人
1#
t T
发表于 2010-06-24 09:12 |只看楼主

不交作业的理由

　　若干年前，学生迟交作业就会寻找诸如“作业被狗给吃了”、“卡进洗衣机里了”等借口，而现在，教师注意到学生们越来越喜欢用技术故障作为迟交作业的理由，这源于在互联网发达的今天，学生越来越多地通过电脑完成作业。 　　The top five most popular tech-related reasons for not doing homework 　　五个不做作业最流行的科技借口 　　My computer crashed and I lost it。 　　电脑死机了，我做的作业(因没有保存)丢失了。 　　I finished my homework but then I deleted it by accident。 　　虽然我已经完成了作业，但后来不小心把它删除了。 　　I could not print it out。 　　打印机坏了，作业打不出来。 　　My internet was down so I could not do any research。 　　网断了，我没法上网查资料。 　　I lost my laptop。 　　我找不到笔记本电脑了。 　　Worst tech-related excuses 　　史上最强科技借口 　　My dad's computer was hacked by the Russians and they stole my homework。 　　我爸爸的电脑被俄罗斯黑客入侵，他们偷走了我的作业。 　 　A burglar stole my printed-out homework along with the computer。 　　有个贼把我打印好的作业连同电脑一齐偷走了。 　 　The PC exploded when our dog went to the toilet on it。 　　我家的狗狗把电脑当厕所，结果把电脑弄炸了。 　　I accidentally tipped a bottle of cider over the computer and it broke。 　　我不小心把一杯苹果汁洒在电脑上，电脑就坏了。 　 　Worst non-tech excuses 　　史上最强非科技借口 　 　My mum put my homework in the washing machine, and then burnt it as she tried to iron it dry。 　　我妈妈把我的作业放进了洗衣机，而后她想把作业熨干，但却把它烧毁了。 　 　The wind blew my homework into a pond, and then a swan ate it。 　　一阵风把我的作业吹到池塘里，而后它被天鹅吃掉了。 　　My brother drove off with my homework in his lorry, and then he lost it in France。 　　我哥哥开着货车连带着我的作业一齐走了，而后就把作业落在了法国。

    已有1评分我要评分查看所有评分
    本主题由 版主 xlfour1 于 6/24/2010 9:17:42 PM 执行 设置高亮 操作
    分享



    希望枪手重塑辉煌！希望菠菜做空庄家！
    TOP
    george.arsenal
    头像

    巴顿将军

    • 超级版主
    • 15906
    • 19806
    星情之星勋章财富勋章优秀版主勋章灌水天才勋章装备达人
    2#
    t T
    发表于 2010-06-24 09:12 |只看楼主

    My dad's computer was hacked by the Russians and they stole my homework。 　　我爸爸的电脑被俄罗斯黑客入侵，他们偷走了我的作业。



    希望枪手重塑辉煌！希望菠菜做空庄家！
    TOP
    叶恭介
    头像

    菊部地方有血

    • 绝对巨星
    • 7051
    • 7051
    星情之星勋章
    3#
    t T
    发表于 2010-06-24 09:20 |只看该用户

    忘记带了是我小学最常用的
    TOP
    Holyshare
    头像

    火力

    • 荣誉会员
    • 9366
    • 12366
    猥琐勋章
    4#
    t T
    发表于 2010-06-24 09:54 |只看该用户

    最后一个强
    免责声明:本论坛中该ID的发言并不代表本人的观点,也不代表本人同意其观点。
    TOP
    johnchen01
    头像

    • 兵工厂国王
    • 19502
    • 19902
    财富勋章特级翻译员勋章灌水天才勋章
    5#
    t T
    发表于 2010-06-24 09:58 |只看该用户

    落在法國....= =
    TOP
    luzi17
    头像

    • 一线队球员
    • 3194
    • 4394
    6#
    t T
    发表于 2010-06-24 12:33 |只看该用户

    想当初，我们不交作业，都不需要理由
    TOP
    yly_1993
    头像

    扶墙男

    • 一线队球员
    • 3802
    • 4202
    7#
    t T
    发表于 2010-06-24 15:03 |只看该用户

    I could not print it out。 　　打印机坏了，作业打不出来。 　　My internet was down so I could not do any research。 　　网断了，我没法上网查资料。 ----------------------------------------------------------- 常用
    在装13的道路上不断摸索着前行.不求最装,但求最13
    TOP
    lanros
    头像

    • 希望之星
    • 4642
    • 5342
    灌水天才勋章菜虫勋章
    8#
    t T
    发表于 2010-06-24 16:55 |只看该用户

    原帖由 george.arsenal 于 2010-6-24 9:12:00 发表 My dad's computer was hacked by the Russians and they stole my homework。 　　我爸爸的电脑被俄罗斯黑客入侵，他们偷走了我的作业。
    TOP
    serkan
    头像

    Chamakh ru

    • 枪手球探
    • 518
    • 918
    9#
    t T
    发表于 2010-06-24 17:09 |只看该用户

    还有  网上的paper阅读要付费
    No good thing ever dies
    TOP
    BigClown
    头像

    • 枪手球探
    • 649
    • 649
    10#
    t T
    发表于 2010-06-25 01:23 |只看该用户

    我记得有一次没写作业，向老师撒谎说作业写完了，但风一吹，飞出了卧室的窗外。为了制造假象，我还特地把一本作业本扔出窗外。第二天，上这位老师的课，一位小学弟屁颠屁颠地跑来我班，向老师递上了一本写有我名字的作业本。。。
    为阿森纳加油到死！
    TOP
    上一主题| 下一主题
    返回列表 12
    发新话题 回复该主题
    高级编辑器高级编辑器