北京时间8月19日凌晨，曼城官方宣布，球队已经从阿斯顿维拉签下了24岁的英格兰中场米尔纳(James Milner)，双方签订了一份为期5年的合同，而球队中场爱尔兰(Stephen Ireland)则作为交易的一部分转投阿斯顿维拉。
曼城官方表示，在球队征战欧联杯附加赛与蒂米什瓦拉的比赛之前，曼城已经签下了米尔纳，虽然他无法参加明天的欧联杯，但是可以赶上下周一与利物浦的比赛，米尔纳将身披7号球衣。
据英国媒体透露，除了将爱尔兰交易给对方外，曼城还为米尔纳向阿斯顿维拉支付了1600万英镑。米尔纳也成为了曼城今夏的第6笔引援，此前他们还签下了小博阿滕、大卫-席尔瓦、亚亚-图雷、科拉罗夫和巴洛特利。
曼城主帅曼奇尼表示：“我很高兴米尔纳能够加盟球队，每个人都知道我们已经关注了他很长时间，他是名出色的中场球员，可以踢很多位置，这对于球队来说是重要的，我期待着看到他代表曼城征战。”
“我们有一支非常强大的阵容，这是一笔对我们非常重要的签约。米尔纳已经是名非常出色的球员了，他证明了自己可以踢出非常高的水平，而且他还很年轻，有着很好的特点，我认为他还有进步的空间，他将成长为一名伟大的球员，并会为曼城效力很长的时间。”
from：goalhi
