37°2 - 5/25/2012 4:43:00 PM
阿森纳中文官方网站
尼尔·班菲尔德说道，成为阿森纳一队的教练就像“实现了梦想”，他已经等不及去开始自己的新角色了。
在帕特·莱斯告别后，斯蒂芬·鲍尔德被认命为一队的教练，班菲尔德也从预备队被提拔到了一队教练组。
这是班菲尔德为阿森纳俱乐部工作14年的一个高光时刻，他承认，当他得知这个消息时，感到非常震惊。
“我非常开心，我的梦想终于实现了，”他告诉阿森纳官网，“想想，我就要去阿森纳一队工作了...我以后将不得不严格要求自己了。我真的期待马上去工作。”
“当时教练邀请我去他的办公室，我知道鲍尔德将成为助理教练，我想他可能想和我解释他的决定。我觉得这是合乎情理的，而且他愿意向我解释说明了他的友好。”
“然后他告诉我，他希望我也能成为一队的教练，我震惊了。说实话，我真的没有想到，但在惊讶过后，我立刻感到了自己的价值得到了认可，我开心的不得了。”