37°2 - 8/17/2012 2:19:00 PM
《每日镜报》截屏：又一位球星离开阿森纳
网易体育8月17日报道:
阿森纳后卫凯利-巴特利（Kyle Bartley）通过自己的推特宣布，他将转会至斯旺西。
21岁的巴特利随阿森纳参加了今夏的亚洲行，也曾是阿森纳重点培养的后防天才。《每日镜报》披露，斯旺西仅花费了100万英镑就得到了巴特利。虽然两家俱乐部的官网均未确认这一消息，但巴特利已掩饰不住内心的激动，在其推特上宣布了这一消息：“转会斯旺西的交易已完成。我很高兴。离开阿森纳是极其艰难的决定，但我认为这是最佳时机。斯旺西给了我一个机会。”
巴特利继续说道：“我很高兴可以在这开始新的生涯，我要感谢阿森纳对我多年的培养。这是我一生中最艰难的决定。但这是一次永久转会。现在我要开启斯旺西之路。”据悉，斯旺西与巴特利签下了一份为期三年的合同。
严格意义上来说，巴特利并非出自阿森纳青训，他原先效力于博尔顿，2007年正式成为阿森纳的一员。去年夏天，他刚刚与阿森纳续约。
《每日镜报》对于巴特利的转会给出了评价，该报认为这是阿森纳人才的又一次流失。或许没有多少阿森纳球迷会在意巴特利的离队，因为他们如今还在纠结于昔日队长的叛逃。