阿森纳官方球迷会
37°2 - 3/30/2013 2:46:00 AM
北京时间3月30日23:00(英国当地时间15:00)，2012/13赛季英格兰[微博]足球超级联赛第31轮一场焦点战在酋长球场展开争夺，凭借着卡索拉的1传1射、热尔维尼奥2传1射，阿森纳主场力克雷丁，由于切尔西本轮输球，阿森纳本轮赛后仅差少赛一轮的切尔西2分。
这是本赛季双方的第三次作战，前两次交锋，阿森纳都大比分获胜。分别是联赛杯的7-5和英超首回合的5-2。威尔谢尔、沃尔科特受伤休战，迪亚比大修。萨尼亚复出出战，前场方面，温格派出热尔维尼奥、吉鲁、卡索拉的三叉戟出战，波多尔斯基、张伯伦替补。
枪手已经连续9场比赛取得进球，热尔维尼奥则是连续两轮联赛取得进球，这是他英超生涯首次。卡索拉两战雷丁都有单场进球加助攻的表现，首回合上演帽子戏法，两战雷丁射入4球助攻2次。加上联赛杯交锋，阿森纳本赛季与雷丁三场比赛中，两队一共打入了24个进球，平均每场达到8球。阿森纳本赛季进了雷丁16个球，创下了俱乐部有史以来单赛季进对手最多的纪录。
热身时，阿森纳球员穿上祝福迪亚比早日康复的纪念衫。开场不久（第7分钟），酋长球场全体起立鼓掌，纪念这一天逝世的前阿森纳球员大卫-罗卡斯尔。
雷丁队开场获得角球，没有制造威胁。第4分钟，拉姆塞[微博]传球，吉鲁小禁区线上头球后蹭射门被对方门将得到。第8分钟，莱格特伍德传球，波格列布尼亚克插上进攻被判越位在先。阿森纳在第11分钟取得领先，吉鲁进攻被堵，卡索拉得球似传似射，热尔维尼奥小禁区内打空门得手，1-0。这已经是双方本赛季交锋的第20个进球。
第14分钟，阿森纳卷土重来，卡索拉前场断球后禁区弧顶射门被对方后卫封堵。第16分钟，萨尼亚右路传中，热尔维尼奥头球偏出。第18分钟，阿森纳险些破门，阿尔特塔后场长传，吉鲁禁区内试图挑射被对方门将撞倒，后倒地不起。阿森纳球员示意对方门将犯规，但主裁判福伊未予表示。第20分钟，阿森纳连续获得角球机会，拉姆塞传球，吉鲁越位在先。1分钟后，拉姆塞前场断球远射再次被堵截。又1分钟后，热尔维尼奥前场断球，突破至禁区线处射门偏出。
第24分钟，卡索拉、吉鲁前场断球，热尔维尼奥持球进攻被对方后卫破坏。阿森纳开出角球，默特萨克扫射被封堵。第27分钟，吉鲁传奇，卡索拉左脚射门再次被封堵。第33分钟，卡索拉传球，热尔维尼奥射门再次被对方后卫封堵。第35分钟，雷丁队莱格特伍德中圈附近凶狠铲倒拉姆塞，裁判只给予了口头警告。第37分钟，罗西基直传，拉姆塞射门被对方后卫封堵出底线。
第38分钟，阿森纳打出一系列配合，蒙雷亚尔断球发起进攻，吉鲁和卡索拉的射门相继被封堵。第39分钟，热尔维尼奥左路拿球强突入禁区未形成破门。1分钟后，卡索拉突破，热尔维尼奥做墙配合，但最后进攻依然被雷丁队解围出底线。第43分钟，热尔维尼奥禁区前沿远射高出。1分钟后，阿森纳再次在雷丁队禁区制造混乱，蒙雷亚尔插上远射偏出。
下半场易地再战，第46分钟，热尔维尼奥突破右路起球，吉鲁中路争顶被干扰。阿森纳第48分钟终于扩大领先优势，吉鲁做球，卡索拉斜传热尔维尼奥，后者假动作拉出空挡，再传回卡索拉跟上一脚弧线球射门打入球门右下角，2-0。阿森纳打破了英超以来单赛季对一支球队的进球记录(包括联赛杯足总杯)，06/07赛季，阿森纳曾打入利物浦13球，卡索拉的进球是阿森纳本赛季对雷丁的第14个进球。
第49分钟，拉姆塞远射偏出。1分钟后，默特萨克头球后蹭，热尔维尼奥后点未能及时赶上。随后拉姆塞禁区外右脚远射被封堵。第59分钟，雷丁队打出威胁，波格列布尼亚克右路插上科斯切尔尼飞铲救驾，实际上前者越位在先。雷丁队角球制造混乱，但球最后依然被法比安斯基得到。
第62分钟，阿森纳前场打出一系列配合，卡索拉妙传萨尼亚，后者在右路无人防守处起球，热尔维尼奥头球偏出。阿森纳第67分钟锁定胜局，雷丁队角球战术失败，阿森纳打出反击，热尔维尼奥拿球长驱直入，禁区前沿拉出空挡后分球左路，吉鲁跟上一蹴而就，3-0。热尔维尼奥再次贡献助攻，本场比赛2传1射。
雷丁队68分钟后迅速扳回一城，麦卡努夫左路起球，卡努后点远门柱处冲顶破门，3-1。蒙雷亚尔救险时不幸撞上门柱，队医进场治疗，1分钟后，西班牙左后卫被吉布斯换下。第75分钟，阿森纳再次做出换人调整，张伯伦、波多尔斯基分别换下热尔维尼奥和吉鲁。
第78分钟，阿森纳再次扩大领先优势，张伯伦右路突破制造点球，阿尔特塔点球低平球射门打入球门左下角。第82分钟，阿森纳打出一波进攻高潮，卡索拉挑传，罗西基停球射门未调整到最佳时机，随后张伯伦射门高出。1分钟后拉姆塞射门被泰勒扑出。第90分钟，罗西基右侧挑传，默特萨克头球被对方干扰后高出。第92分钟，拉姆塞分球，吉布斯左路插上右脚射门偏出，同时被边裁判罚越位在先。
阿森纳阵容(433)：21-法比安斯基/3-萨尼亚、4-默特萨克、6-科斯切尔尼、17-蒙雷亚尔(71'28-吉布斯)/16-拉姆塞、8-阿尔特塔、7-罗西基/27-热尔维尼奥(75'15-张伯伦)、12-吉鲁(75'9-波多尔斯基)、19-卡索拉。
雷丁阵容：雷丁阵容(451)：41-泰勒/27-凯利、5-皮尔斯、6-马里亚帕、3-肖雷/8-莱格特伍德、20-古斯里、19-罗布森-卡努(81'12-迈克尔瑞)、11-麦卡努夫、4-卡拉坎(76'28-阿克潘)/7-波格列布尼亚克(61'10-亨特)
37°2 - 3/30/2013 2:48:00 AM
温格对冲四的前景表示乐观。“我们只需要继续打出我们标志性的枪手风格，对阵拜仁和斯旺西的比赛对我们的士气有着极大的鼓舞。”
“九场比赛，其中四个客场。如果我们继续坚持对阵拜仁和斯旺西的比赛中展现出来的态度与能力，我们将很有机会拿到欧冠的席位。”
mixray - 3/30/2013 4:06:00 AM
前排支持, 繼續沖四
北伦敦上空的鹰 - 3/30/2013 8:22:00 AM
这一场必须3分。
george.arsenal - 3/30/2013 9:39:00 AM
必须3分
刘很 - 3/30/2013 12:10:00 PM
加油！全取3分！
罗比 - 3/30/2013 3:53:00 PM
拿不了大胜，就不用想了，洗净自宫吧
henryliu - 3/30/2013 10:37:00 PM
曼狗客场领先的时候为什么那么稳，不是应该不停开大脚，换后卫的吗。
george.arsenal - 3/30/2013 10:44:00 PM
阿森纳（4231）：法比安斯基/萨尼亚、默特萨克、科斯切尔尼、蒙雷亚尔/阿尔特塔、罗西基/热尔维尼奥、卡索拉、拉姆齐/吉鲁
替补：斯泽斯尼、维尔马伦、詹金森、吉布斯、科克兰、张伯伦、波多尔斯基
雷丁（4141）：泰勒/凯利、皮尔斯、马里亚帕、肖雷/莱格特伍德/古斯里、罗布森-卡努、麦卡纳夫、卡拉坎/波格列布尼亚克
刘很 - 3/30/2013 10:53:00 PM
是罗JJ打边，拉神打中吧？不会又让拉神打边吧？汗~
boss - 3/30/2013 11:01:00 PM
33333333333333333分吗？
N.J.Hitman - 3/30/2013 11:07:00 PM
必须横扫啊
小克 - 3/30/2013 11:12:00 PM
哈哈，今天进球快
tomcat - 3/30/2013 11:14:00 PM
居然是热球王
N.J.Hitman - 3/30/2013 11:14:00 PM
热鸟在这么近的地方总算打进了
小克 - 3/30/2013 11:18:00 PM
准备头顶脚踢呀
tomcat - 3/30/2013 11:24:00 PM
切尔西落后了
小克 - 3/30/2013 11:24:00 PM
大师总是奔袭惊艳，到了门前就软脚，哈哈
小克 - 3/30/2013 11:29:00 PM
这一连串还是让人享受的
小克 - 3/30/2013 11:46:00 PM
在这支阿森纳，卡索拉是如此的鹤立鸡群，所有由他发起的进攻，总能在门前看到真正的进球机会
而27号的进攻，总是让我们看到开始和到了门前的？
cyrano - 3/30/2013 11:48:00 PM
踢得很流畅，但是把握机会的能力还欠缺
刘很 - 3/30/2013 11:49:00 PM
浪费多少机会了。。。
george.arsenal - 3/30/2013 11:50:00 PM
热鸟进了一个以后又回归本来面目了
tomcat - 3/30/2013 11:57:00 PM
只能说雷丁的防守太次了
tomcat - 3/31/2013 12:05:00 AM
2:0 卡索拉
N.J.Hitman - 3/31/2013 12:07:00 AM
卡索拉状态真好啊
小克 - 3/31/2013 12:22:00 AM
右路传中不少，质量不高
小克 - 3/31/2013 12:24:00 AM
不管怎样，3个了
tomcat - 3/31/2013 12:25:00 AM
3:0雷丁好可怜啊这赛季被我们进这么多
小克 - 3/31/2013 12:27:00 AM
扳回一个，还有机会吗？
当会雷丁的饭