fimp - 10/21/2013 4:39:00 PM
Theo Walcott has suffered an injury setback in training and is expected to spend another two weeks on the sidelines.
康复训练时再伤，复出时间推迟两周
The England international has been struggling to regain full fitness following groin and stomach surgery.
伤停原因系腹股沟和腹部肌肉伤
He had been forced to sit out England's final two 2014 World Cup qualifiers as a result, and will now miss crucial contests at club level.
已错失两场国家队的重要赛事，现在将错过俱乐部的关键战役
Arsene Wenger expects Walcott to be absent from his plans for a UEFA Champions League clash with Borussia Dortmund, a Premier League fixture with Crystal Palace and a Capital One Cup tie with Chelsea.
多特、水晶宫和联赛杯打切尔西都赶不上了
He said: "He had a setback on Thursday. He had to stop, to jog again.
温格：他周四出了问题，不得不停止慢跑活动。
"I don't think we will see him against Dortmund nor Crystal Palace nor Chelsea.
"He is at least two weeks away now."
Walcott now faces a battle to regain his place in the Arsenal side, as they continue to top the Premier League table, and a race against time to prove his fitness ahead of England's friendly dates with Chile and Germany in November.
fimp - 10/21/2013 4:43:00 PM
波尔蒂的复出时间也还有点久。好在现在中前场人员还算齐整。关键是吉鲁不能伤！
刘很 - 10/21/2013 6:08:00 PM
:default3:
LOVE阿仙奴 - 10/21/2013 8:34:00 PM
这段关键时期自信帝能表现表现么？
罗比 - 10/21/2013 10:49:00 PM
本特纳这个赛季一定能顶上来的
mixray - 10/22/2013 4:03:00 AM
再傷位置都被搶走了~
bcw - 10/22/2013 8:45:00 AM
小老虎虽然每个赛季数据不错，但是感觉在场上时会让整个球队节奏变笨
LOVE阿仙奴 - 10/22/2013 11:27:00 AM
他上来的话，谁下去？
fimp - 10/22/2013 12:36:00 PM
小老虎虽然每个赛季数据不错，但是感觉在场上时会让整个球队节奏变笨
bcw 发表于 2013-10-22 8:45:00  |
看到你的签名档，忽然对詹金森有信心了。当年拉伸就是被我们以干儿子之名黑啊黑啊，黑到现在出息了！
2036 - 10/22/2013 2:38:00 PM
赛季报销的节奏？？
罗比 - 10/22/2013 10:19:00 PM
圣诞攻势归他了
37°2 - 10/24/2013 2:09:00 AM
多给纳布里机会吧