十一人交流大使 - 10/28/2003 2:22:00 PM
转自各种资料来源
十一人露舒达多利路雷帕特整理
虽然都蛮旧的了
整理成篇看看还是不错的
皮雷前传
资料来源：《足球》第1751期，2003年6月18日
在阿森纳的三个赛季里，罗伯特·皮雷达到了职业生涯的颠峰，1次联赛冠军、2次足总杯冠军、1次英超最佳球员和1次联合会杯冠军，而此前他在法甲的八年里，仅仅代表梅斯获得过1次联赛杯冠军。球迷所熟知的是阿森纳的皮雷，之前的皮雷你了解吗？
小时候和爸爸一样踢前锋
皮雷于1973年10月29日出生于在香滨之都兰斯，父亲是葡萄牙移民。“安东尼奥？他不是我的榜样，他是我的英雄！”皮雷这样评价自己的父亲。从五岁开始，每到周日，他就穿上球衣球裤去运功场看爸爸踢球，这就是他一周里最大的乐趣。皮雷的父亲是当地一家汽车配件的工人，也是厂足球队的主力。“我们一帮孩子就在球场边摆一个球场，我踢父亲的位置——前锋。”
皮雷的足球细胞是他父亲转给的。还在葡萄牙的时候，安东尼奥就是一名出色的业余球员，甚至差一点就成为了职业球员。他是本菲卡俱乐部的球迷，足球是他业余生活中重要的一部分，“我在兰斯和梅斯踢球的时候，爸爸每场比赛都要来助威，现在每当电视上转播阿森纳的比赛，他都雷打不动地收看，还经常打电话指出我的优缺点。”皮雷认为，一个人的足球技术是天生的：“有人生下来就注定是要当作家的料，有人则能当演员、画家、面包师。”8岁那年，皮雷的梦想终于开始有了实质内容，他加入了第一支足球队，兰斯圣安娜足球俱乐部。
“每次过生日，长辈问我要什么礼物，我的回答都是足球。”这一年，不知道是哪一位长辈送给他一个海绵足球。“为了这个足球，我不知道挨了多少差打骂，也不知道哭了多少次，家里的花瓶和玻璃画框被我打碎了好几个，***惩罚就是拍屁股！”皮雷和他的弟弟两个人经常在客厅里练习射门，父亲回来时发现东西被打碎了，他和弟弟就互相揭发：“不是我，是他！”妈妈总是被两个狡猾的孩子折腾得失去理智，干脆两人格打五十大板，一起惩罚！
“我有一个恩爱、温暖、和谐得家庭，我觉得这是一个孩子成长的关键。”皮雷一家四口，母亲原籍时西班牙，生了两个儿子。“这些小插曲现在回忆起来，很有意思。”
叔叔的教训，母亲的教导
小皮雷有一个叔叔，名叫罗泽，也是他的“足球教父”。他曾是一名优秀的球员，在兰斯俱乐部踢球，受到过科帕（法国伟大足球运动员，1958年的欧洲足球先生）的表扬。罗泽是我的榜样，但是他的遭遇也给我后来的职业生涯敲响了警钟。“有优秀球员做叔叔，小皮雷觉得十分骄傲，但是这位很有才华的球员后来走上了歧途，酒和夜总会使他很早就中断了足球生涯。
皮雷17岁的那年也有类似的经历，“这个年龄的青年有了一定的自由，对女孩子开始感兴趣、夜总会、舞会是非常吸引人的地方，我经常凌晨4、5点才回家。”这是一条可怕的路线，叔叔罗泽就是这样沉沦下去的。皮雷的行为遭到母亲的严厉地批评：“你到底想干什么？这样下去，你怎么能当一名职业球员？想和叔叔一样吗？”法国足球界应该给马贝尔夫人记一大功，她的儿子没有被灯红酒绿地花花世界所迷惑，最终成为一名世界冠军。“这个时候，家庭的作用特别重要，罗泽没有这个运气，他身边没有一个亲人给他正确的教育。”皮雷庆幸自己有这样一位伟大的母亲。
如果说皮雷的父亲比较随和、慈善，是个唱白面的，那么家里唱红面的就是他母亲。两个孩子（弟弟名叫托尼）从小接受的是严格教育。“我不想再踢球了，”有一次，皮雷训练回家后宣布道。“母亲一句话也没又说，一时间，他连打我骂我的力气也没有了，‘你是个混蛋、白吃！你将来会一事无成！自己想干啥都不知道！”
皮雷承认，母亲对他的影响非常大。“我从母亲那里遗传了地中海人的气质，每当我受了伤，或者职业生涯收到挫折时，我就想起母亲的这番责骂。一个人一旦决定了做一件事，就要坚持到底！”
现在，皮雷每次比赛前都要给母亲打一个电话报平安。“手机是个好东西，无论是在大巴还是在更衣室，我都能跟家里人联系上。即便是2001年在亚洲联合会杯时，我也不管时差有多少，总在比赛前跟家里通个电话。只是三言两语，但妈妈听到我的声音才能放心。”
第一份工资：769法郎
一门心思扑在足球上，小皮雷功课上非常吃力，高中第二年（17岁），他决定放弃学业，专心踢球。“学习上我一直有困难，始终没有学进去。举个例子说，中学时，我选择的第一外语时西班牙语，第二外语是英语，可是到阿森纳两年了，我还是没有过语言关！”当然这不会影响兰斯俱乐部教练贝尔更看中了皮雷，决定收他进入该队的培训中心。
每一个星期都记得自己第一份薪水，这一年，皮雷领到了第一笔工资。他一路快跑着回家，高举着那张支票欢呼：“妈妈！我的支票：769（约合120欧元）。”
培训中心云集了当地的业余足球高水，大家的目的都只有一个：两年后和球队前下正式合同。竞争是残酷的，已经放弃学业的皮雷只有一条出路：就是成为职业球员。在第一年的整个赛季里，他只参加5场法丙的比赛。而兰斯俱乐部在两年内连续倒闭了两次，使训练中心的几十名青少年前途中断。1992年，培训期结束时，他向附近的几家俱乐部泄了求职信，还曾去瓦伦西安队试训了两天，但毫无结果。就在这个时候，一个名叫罗伯特·沙尔的先生来到皮雷家中，告诉他父母：“如果你们的儿子想去梅斯，我可以向俱乐部主席推荐。”
沙尔是长期活动在这一地区专门为梅斯俱乐部服务的球探，皮雷怎么会犹豫呢？15天之后，他和梅斯俱乐部负责人达德奥先生见了面。“这次会谈，我至今还记忆犹新，”皮雷回忆道。对方向他提交了一份2+1的合同，2年实习球员，如果过关，就可以签正式的职业合同。突如其来的喜悦令皮雷不知所措：“你不需要试训一下么？”“不需要了，我们信任沙尔的眼光。”达德奥回答道。皮雷的职业生涯，从这一天终于开始了。
主席：让我离开马赛吧！
当时的梅斯是法甲十名之后的球队。从第一年的替补位置（2场比赛）逐渐上升为最后一年的中场灵魂，皮雷在这支球队里效力了整整六年。六年中，他遇到一生中极为重要的两个人。第一个是后来成为他夫人的娜达丽小姐，她是在俱乐部任职的女接待员。“和娜达丽相爱的时候，我还有参加过一场职业联赛。”第二个人就是教练姆勒，一个被皮雷称为第二个“父亲”的恩师。法甲联赛使皮雷的球艺和身体素质逐步提高，1996年梅斯获得足协杯冠军，同年8月21日，他首次入选国家队。“我唯一的遗憾就是1998年和法甲冠军失之交臂，最后一场比赛中，我们和朗斯获得了同样的积分，因为5粒进球的差别屈居亚军。”
1998年世界杯后，皮雷转会去了马赛，转会费高达6000万法郎，创下法甲新纪录。一夜之间，皮雷的薪水涨了八倍。但是，马赛队两年的足球生涯给他留下的是失望和创伤。1999年12月，马赛队客场1比5输给圣艾蒂安后，部分球迷到俱乐部抗议，引发了法国近十年来最大的一起暴力事件。多名球员的汽车被砸坏，队长皮雷和六名球员因躲在更衣室才免遭到身体侵害。“这是我最难过的一天，因为我对马赛球迷有着深厚的感情，有时候训练完，我还开车送一些球迷回家。”
暴力事件后，皮雷决定离开这支球队。在马赛俱乐部的最后五个月里，为了减轻巨大的压力，他甚至定期去摩纳哥看心理医生。
暴力事件发生了15天后，皮雷请求约见俱乐部主席德雷弗斯先生，这位阿迪达斯总裁在巴黎总部办公室接见了他。“主席，我想离开马赛。”皮雷一见面就说。“别人找我都是为了涨工资，我没想到你......”达雷弗斯非常吃惊。
“涨工资？你看到我现在踢的是什么球？我一钱不值，你如果愿意，可以停发我的工资，让我离开吧！”皮雷十分诚恳。德雷弗斯被他的真诚打动了，当即同意了他的请求。
母亲帮他选择英超之路
2000年欧锦赛期间，温格跟皮雷取得了联系，其实温格90年代就喜欢上了这名球员。当时，他还在摩纳哥任教，皮雷转会的竞争对手不是别人，正是亨利！摩纳哥左路上已经有了球员。时过境迁，温格已经成为枪手俱乐部的主教练，掌管着阿森纳的生杀大权。而皇家马德里也向皮雷发出了邀请。“我母亲虽然是皇马球迷，但是她被马赛暴力事件吓怕了，极力阻止我去西班牙！”
皮雷在阿森纳的第一个月是在亨利家度过的，来到俱乐部第二天，亨利就驱车带着他参观了伦敦的市区：“这就是海布利体育场。”这是一个很不起眼的体育场馆，四周是老式的墙壁，根本不像是一个四万人的足球场。“你不相信？这才是真正的足球场！”看着皮雷失望的眼神，亨利解释道：“比赛的时候，你就知道了什么是真正的足球。”
2000年8月19日，桑德兰光明球场，皮雷第一次身穿着阿森纳德球衣来到球场。温格没有派他首发，他对皮雷的解释是：“我想让你看看，英超的比赛是什么回事。”没过20分钟，坐在板凳上皮雷就发出这样的感叹：“我来这里干什么啊？”野蛮、粗暴的英国足球给他留下了深刻的印象。第66分钟，替换下永贝里，皮雷的英超之旅开始了......
叔叔的教训，母亲的教导
小皮雷有一个叔叔，名叫罗泽，也是他的“足球教父”。他曾是一名优秀的球员，在兰斯俱乐部踢球，受到过科帕（法国伟大足球运动员，1958年的欧洲足球先生）的表扬。罗泽是我的榜样，但是他的遭遇也给我后来的职业生涯敲响了警钟。“有优秀球员做叔叔，小皮雷觉得十分骄傲，但是这位很有才华的球员后来走上了歧途，酒和夜总会使他很早就中断了足球生涯。
皮雷17岁的那年也有类似的经历，“这个年龄的青年有了一定的自由，对女孩子开始感兴趣、夜总会、舞会是非常吸引人的地方，我经常凌晨4、5点才回家。”这是一条可怕的路线，叔叔罗泽就是这样沉沦下去的。皮雷的行为遭到母亲的严厉地批评：“你到底想干什么？这样下去，你怎么能当一名职业球员？想和叔叔一样吗？”法国足球界应该给马贝尔夫人记一大功，她的儿子没有被灯红酒绿地花花世界所迷惑，最终成为一名世界冠军。“这个时候，家庭的作用特别重要，罗泽没有这个运气，他身边没有一个亲人给他正确的教育。”皮雷庆幸自己有这样一位伟大的母亲。
如果说皮雷的父亲比较随和、慈善，是个唱白面的，那么家里唱红面的就是他母亲。两个孩子（弟弟名叫托尼）从小接受的是严格教育。“我不想再踢球了，”有一次，皮雷训练回家后宣布道。“母亲一句话也没又说，一时间，他连打我骂我的力气也没有了，‘你是个混蛋、白吃！你将来会一事无成！自己想干啥都不知道！”
皮雷承认，母亲对他的影响非常大。“我从母亲那里遗传了地中海人的气质，每当我受了伤，或者职业生涯收到挫折时，我就想起母亲的这番责骂。一个人一旦决定了做一件事，就要坚持到底！”
现在，皮雷每次比赛前都要给母亲打一个电话报平安。“手机是个好东西，无论是在大巴还是在更衣室，我都能跟家里人联系上。即便是2001年在亚洲联合会杯时，我也不管时差有多少，总在比赛前跟家里通个电话。只是三言两语，但妈妈听到我的声音才能放心。”
第一份工资：769法郎
一门心思扑在足球上，小皮雷功课上非常吃力，高中第二年（17岁），他决定放弃学业，专心踢球。“学习上我一直有困难，始终没有学进去。举个例子说，中学时，我选择的第一外语时西班牙语，第二外语是英语，可是到阿森纳两年了，我还是没有过语言关！”当然这不会影响兰斯俱乐部教练贝尔更看中了皮雷，决定收他进入该队的培训中心。
每一个星期都记得自己第一份薪水，这一年，皮雷领到了第一笔工资。他一路快跑着回家，高举着那张支票欢呼：“妈妈！我的支票：769（约合120欧元）。”
培训中心云集了当地的业余足球高水，大家的目的都只有一个：两年后和球队前下正式合同。竞争是残酷的，已经放弃学业的皮雷只有一条出路：就是成为职业球员。在第一年的整个赛季里，他只参加5场法丙的比赛。而兰斯俱乐部在两年内连续倒闭了两次，使训练中心的几十名青少年前途中断。1992年，培训期结束时，他向附近的几家俱乐部泄了求职信，还曾去瓦伦西安队试训了两天，但毫无结果。就在这个时候，一个名叫罗伯特·沙尔的先生来到皮雷家中，告诉他父母：“如果你们的儿子想去梅斯，我可以向俱乐部主席推荐。”
沙尔是长期活动在这一地区专门为梅斯俱乐部服务的球探，皮雷怎么会犹豫呢？15天之后，他和梅斯俱乐部负责人达德奥先生见了面。“这次会谈，我至今还记忆犹新，”皮雷回忆道。对方向他提交了一份2+1的合同，2年实习球员，如果过关，就可以签正式的职业合同。突如其来的喜悦令皮雷不知所措：“你不需要试训一下么？”“不需要了，我们信任沙尔的眼光。”达德奥回答道。皮雷的职业生涯，从这一天终于开始了。
主席：让我离开马赛吧！
当时的梅斯是法甲十名之后的球队。从第一年的替补位置（2场比赛）逐渐上升为最后一年的中场灵魂，皮雷在这支球队里效力了整整六年。六年中，他遇到一生中极为重要的两个人。第一个是后来成为他夫人的娜达丽小姐，她是在俱乐部任职的女接待员。“和娜达丽相爱的时候，我还有参加过一场职业联赛。”第二个人就是教练姆勒，一个被皮雷称为第二个“父亲”的恩师。法甲联赛使皮雷的球艺和身体素质逐步提高，1996年梅斯获得足协杯冠军，同年8月21日，他首次入选国家队。“我唯一的遗憾就是1998年和法甲冠军失之交臂，最后一场比赛中，我们和朗斯获得了同样的积分，因为5粒进球的差别屈居亚军。”
1998年世界杯后，皮雷转会去了马赛，转会费高达6000万法郎，创下法甲新纪录。一夜之间，皮雷的薪水涨了八倍。但是，马赛队两年的足球生涯给他留下的是失望和创伤。1999年12月，马赛队客场1比5输给圣艾蒂安后，部分球迷到俱乐部抗议，引发了法国近十年来最大的一起暴力事件。多名球员的汽车被砸坏，队长皮雷和六名球员因躲在更衣室才免遭到身体侵害。“这是我最难过的一天，因为我对马赛球迷有着深厚的感情，有时候训练完，我还开车送一些球迷回家。”
暴力事件后，皮雷决定离开这支球队。在马赛俱乐部的最后五个月里，为了减轻巨大的压力，他甚至定期去摩纳哥看心理医生。
暴力事件发生了15天后，皮雷请求约见俱乐部主席德雷弗斯先生，这位阿迪达斯总裁在巴黎总部办公室接见了他。“主席，我想离开马赛。”皮雷一见面就说。“别人找我都是为了涨工资，我没想到你......”达雷弗斯非常吃惊。
“涨工资？你看到我现在踢的是什么球？我一钱不值，你如果愿意，可以停发我的工资，让我离开吧！”皮雷十分诚恳。德雷弗斯被他的真诚打动了，当即同意了他的请求。
母亲帮他选择英超之路
2000年欧锦赛期间，温格跟皮雷取得了联系，其实温格90年代就喜欢上了这名球员。当时，他还在摩纳哥任教，皮雷转会的竞争对手不是别人，正是亨利！摩纳哥左路上已经有了球员。时过境迁，温格已经成为枪手俱乐部的主教练，掌管着阿森纳的生杀大权。而皇家马德里也向皮雷发出了邀请。“我母亲虽然是皇马球迷，但是她被马赛暴力事件吓怕了，极力阻止我去西班牙！”
皮雷在阿森纳的第一个月是在亨利家度过的，来到俱乐部第二天，亨利就驱车带着他参观了伦敦的市区：“这就是海布利体育场。”这是一个很不起眼的体育场馆，四周是老式的墙壁，根本不像是一个四万人的足球场。“你不相信？这才是真正的足球场！”看着皮雷失望的眼神，亨利解释道：“比赛的时候，你就知道了什么是真正的足球。”
2000年8月19日，桑德兰光明球场，皮雷第一次身穿着阿森纳德球衣来到球场。温格没有派他首发，他对皮雷的解释是：“我想让你看看，英超的比赛是什么回事。”没过20分钟，坐在板凳上皮雷就发出这样的感叹：“我来这里干什么啊？”野蛮、粗暴的英国足球给他留下了深刻的印象。第66分钟，替换下永贝里，皮雷的英超之旅开始了......
问：在转投阿森纳的消息后，法国有不少传媒均预期皮雷将会失败而回，认为技术型的你根本不可能适应英格兰的硬朗足球风格，结果你却叫抱有这想法的人大跌眼镜，可否告诉大家你的成功秘诀？
答：其实没什么秘诀可言，我在英格兰球坛的发展仍处于起步阶段，现时用“成功”来形容我在这里的发展未免有点言之过早，不过刚来到阿森纳在后备席上观看对桑特兰的联赛时，我亦曾怀疑这地的硬朗踢法是否适合自己，但当时我并不感到害怕，反而更立定决心改变自己以克服眼前的考验，要是说秘诀的话，可能就是那股勇气与决心吧！
问：英格兰后防一向以拦截凶狠见称闻名世界，这方面又用什么方法克服？
答：英格兰球员的拦截虽然硬朗，但他们并非是存心伤害对手，只要适应了超级联赛的比赛节奏，以本身的技术及速度去破解对手的拦截其实并非太难做到的事。
问：近期阿森纳及法国国家队均采用了一种把球队划分成攻、守两组的战阵，作为攻击球员的你大可专注争取入球而减少回防次数，你对这种战术安排有何意见？
答：我自觉是一名适应能力很强的球员，而这亦是我的长处，基本上不论教练安排我在哪一个位置,我亦可在短时间内改变自己的踢法来配合球队的需要，有人曾认为现时阿森纳采用的战术在演绎上是有一定难度的，但其实这只是一种错觉,球员专注一种任务总比要担前顾后来得轻松，而临场演出亦会来得稳定。
问：在这种特殊战阵中较喜欢担任哪一个位置？
答：只要是攻击位置的话，我均会乐于尝试。
问：记忆中去年的联合会杯，主教练曾安排你与维埃拉一同担任防守工作，你对这安排有何感想？
答：虽然我较喜欢参与攻击的任务，但若球队有需要我是乐于接受主教练的安排，由于我与维埃拉均是效力阿森纳，彼此间的默契基本上不构成任何问题，记忆中我担任防守中场一职时表现相当不俗呢！(笑)之后更获大会选为最住球员。那次联合会杯令我获益良多，感觉本身的技术已晋升至另一更全面境界。
苦乐参半的98世界杯
问：根据统计数字所得，你在阿森纳阵中是走动比率最高的，雄浑的体能看来亦是你匹敌的武器呢！
答：自己虽然没有刻意计算，但据体能教练报告所知，我一场比赛跑动距离约是10至12公里，这亦是我每次完场后感到举步为艰的原因。其实我自问并非一名体能条件优越的球员，只是在场球迷的鼓励下才令我产生这股雄浑动力，英格兰球场的特色是球场与观众席的距离十分接近你可清晰的感受到球迷的喝采声，他们对你的支持可令你在比赛时忘记疲倦。
问：你觉得温格是一名怎样的教练？
答：他是一名世界公认的杰出人才，温格是阿森纳队中最重要的人物，亦是球队胜败关键的所在。温格虽然给人一种沉默寡言的感觉，但他却只需三言两语便能令球员明白他的要求而且在临场演绎上亦给球员颇大的自由度。事实上教练只需令球员明白到自己的责任，具质素的球员自然会懂得用自己的方法去配合比赛的需要。在阿森纳效力的初期，温格经常提醒我“要释放自己”，绝不能因害怕出错而放弃尝试，他给与我的机会及支持。是令我可在这里站稳阵脚的原因之一。（当然啦 GG是最棒的~~）
问：你认为自己的表现已成功换上温格的信任吗？
答：以我的上阵率作衡量，相信温格已把我列入阿森纳的主力阵容吧！
问：还记得98世界杯法国主教练积基特征召你入国家队时，外间曾批评皮雷根本未具当国脚的水准，可否形容当时你的感受？
答：这一点的并不否认，就连积基特亦曾批评我踢法过于怪异，但自从加盟阿森纳后，我的足球风格已有所改变，作赛自信亦较过去大大增强，今天硬朗踢法对我已不构成任何考验。
问：98世界杯给你留下什么回忆？
答：有苦有乐呢！法国历史性首夺世界杯，自己能成为当中一份子的确感到十分光荣。不过缺少上阵机会却令我十分可惜，除了三场分组赛我曾获派上阵外，由16强赛开始直到决赛，我亦只能在后备席厢当观众。不过我并非要批评教练的安排，事实上当年我的表现及信心仍有很多不足之处。
问：EURO2000总决赛，你在完场前4分钟上阵并凭着一记妙传间接令法国反胜意大利，同样是成功夺标但感觉与98年时有天壤之别吧！
答：EURO2000的成功令我首次感觉到自己是一名真正的国家队成员，外界亦开始认同皮雷在国家队中的存在价值，EURO2000把我的国际赛生涯带进另一层次。
法国已被视为头号劲敌
问：其实你对于离开法国球坛一事可有感到可惜？
答：直到今天我仍深信离开法国球坛是一个明智的决定，传媒批评我没担任球队的资格，之后我在马赛的臂章亦被夺去，这股屈辱感实非局外人所能理解，当时球队失利的责任几乎要的一人承担，这种气氛已叫的无法再容忍下去。
问：转个话题，对于今届世界杯的分组抽签结果有何感想？
答：乌拉圭，丹麦及塞内加尔，表面上法国要在该组争取出线是有一定优势，但预期亦要付出一番努力才成，相对之下，与土耳其、中国、哥斯达黎加同组的巴西就轻松得多呢！
问：对于国际足协修例，由2006世界杯开始卫冕球队亦须参加外围赛的决定有何意见？
答：我是反对有关决定。既然主办国有免除参加外围赛的优惠，卫冕国家亦该获得同等待遇。相信没有人会怀疑世界冠军的技术及能力，而成功夺得世界杯的球队均会在一段时间内被视为世界上最优秀的球队，要他们与挑战失败的球队一同接受外围赛的考验，无疑会令冠军的荣誉与地位受到损害。
问：今届是你第二次挑战世界杯，感觉与上届有何不同？
答：心情较四年前平静很多呢！经过EURO2000的考验后，国家队的斗志与决心已提升到另一境界，我认为法国仍具备改写国家历史的能力。
问：世界杯、欧洲国家杯、联合会杯，四年内连夺世界球坛三大锦标，这骄人成就会否令你们的斗志下降？
答：无疑法国在过去四年的成绩是十分骄人，但相对巴西、德国等国家，我们在世界足球历史中的战绩仍是微不足道，今届的卫冕战令我们燃起无比斗志，现时队内的士气亦前所未有般高昂，我深信法国是可再一次重温四年前的喜悦。
问：在卫冕的路途上，法国有否存在什么隐忧？
答：首先法国已被视作成夺标大热，各对手都己因应自己的强项作出克制法国的部署，无可避免我们将遇到较四年前更大的考验。另一方面，今届的世界杯我们要在亚洲地区展开卫冕战，时差、气候、场地、饮食等的改变，都会对我们的临场演出构成难以预计的影响，尽早安排国家队在当地展开备战，对减低上述不利因素的影响将有极大影响。
联合会杯
《足球》：我们准备了很多问题，首先大家关心的就是眼前的联合会杯。包括温格教练在内，很多人对这次杯赛很有意见，认为有点多余，您的观点是什么？
皮雷：我理解这种看法。最令人遗憾的是时间安排得不合适。我们的联赛结束了快一个月，才等到联合会杯，而杯赛结束后，我们的假期就剩不了多少了！这次比赛如果设在5月底到6月中旬，那更合理一点。不过代表法国队比赛对于我来说永远是一件非常重要的事情。我曾经说过：每穿一次蓝色队衣就多一次骄傲。不管是友谊赛还是正式比赛，我都会全力去拼搏，上次我们就夺得了联合会杯的冠军。
《足球》：上次您还被评为最佳球员。
皮雷（笑）：这只是一个小插曲。我们远道去亚洲，那时候我们踢得就非常努力，这次也会是一样。
《足球》：德国名宿贝肯鲍尔最近指出，对于这种杯赛，身体状况的重要性比球员的技术水平还要重要，德国能打进去年世界杯的决赛就是因为沃勒尔调整球员身体状态成功，法国队的失败原因也在于体力不够。您同意他的观点么？
皮雷：非常同意。去年，到达亚洲的法国队是一支疲劳的球队。打好这种比赛的第一个前提就是良好的身体状态，然后才是技战术。贝肯鲍尔说得不错，德国队在这方面比较好。不幸的是，他们在决赛上碰上了比他们状态还要好的球队。
《足球》：中国队在去年世界杯上一球未进，一些中国球迷这样自我安慰：世界冠军也没比我们强到哪去！
皮雷（大笑）：是吗？呵呵！不管怎么说，一支体能不好的球队即使技术再好，也是不可能在这种杯赛里夺冠的。
《足球》：这次联合会杯法国队虽然派出了强大的阵容，但是没有了齐达内、维埃拉和马卡莱莱。您是否觉得自己身上的担子比以前重了？
皮雷：的确。当我伤愈返回国家队以后，就感到自己对这支球队负有更大的责任。但是我并没有因为这一点感到恐惧。齐祖不在场的情况下，桑蒂尼要求我更多地参与全局的组织调度。承担重要的责任，是让我感到高兴的事。
《足球》：刚才我们看了法国队的训练，我和同事发现您在球场上不是一个喜欢高声喊叫的人，不像一个球队的组织者。
皮雷：噢！我认为一个球场上的灵魂人物不是靠嗓子喊出来的，我的“声音”就是我在球场的表现，也就是说通过场上的突破、过人，通过助攻来体现的，这才是最为重要的。
《足球》：这次比赛中，您是不是会改踢中路，打齐达内的位置？
皮雷：不，我继续踢左路。当然场上的位置是死的，但球员是活的，我可以根据场上的需要灵活走位。
英超和阿森纳
《足球》：我们现在谈一下阿森纳吧。您认为英超联赛和其他国家的联赛最大的区别在哪里？
皮雷：在英国，足球首先是一项表演性极强的运动，英国人踢球不喜欢算计别人，他们几乎不搞什么战术策划。比如，当一支弱队走进海布利球场，他们脑袋里想的还是赢球，而不是死守保一个平局，这就是最大的区别。我在梅斯和马赛踢球的时候，当我们迎战排名在后面的球队时，对方球员和教练想的第一件事就是打个0比0。呵呵……为什么不争取赢球呢？我很不理解，比赛的心态很不好。这就是为什么英超比赛总是有球进，有“戏”看，球迷们越看越喜欢。
《足球》：您曾说过，第一次参加英超联赛时，您对自己说：“我怎么了，为什么跑到这儿来踢球了！”
皮雷：对，我的第一印象就是这样的。那里的后卫铲球很凶狠，球员们身体冲撞起来毫不留情，全场比赛没有一分钟安静的时刻。
《足球》：我知道阿森纳在您心目中的地位……
皮雷（迫不及待地回答）：阿森纳给了我很多。“皮雷”的名字就是在这里被更多人知道的，很多的球迷都喜欢看英超，看阿森纳的比赛，尤其是亚洲的观众。我知道，全世界有无数球迷观看了足总杯比赛，这一点对我来说非常重要。我在阿森纳的感觉越来越好。
《足球》：阿森纳球迷给我们留下了深刻的印象。尤其是球队吃了败仗的时候，他们也不放弃对你们的支持。我在法国曾看过马赛的几场比赛，当球队输球的时候，有一半球迷提前离开了球场。
皮雷：坚定地支持，不会轻易地抱怨和放弃，这就是英国球迷的特点，的确很感人。有这样的球迷，你不能不去奋斗、去拼搏。
《足球》：您准备继续留在阿森纳了？
皮雷：我对温格说了，我想留下来。原因是球迷信任我，主教练也信任我，我成功地融入了这支球队，而伦敦也是一个非常棒的城市。我已经跟他们阐明了自己的看法，现在就看阿森纳方面怎么处理了。
关于温格
《足球》：说到温格教练，您知道，他在中国的人气也很旺。英国媒体甚至说，温格给英超带来了一次深刻的“法国革命”。
皮雷：我不知道这是不是有点夸张。但是我注意到，法国球员的技术十分适合英超联赛。阿森纳有6、7个英格兰球员，5个法国球员，我们的成绩是显而易见的。几年来我们一直是英超前两名，去年我们是双料冠军，还连续三年打进足总杯决赛，这是第二次夺冠。这么多成绩都是温格带来的，的确可以称得上是“法国革命”了。不过在我看来，比职业技能更伟大的，是温格的为人，他是一个真正的绅士。
《足球》：他平时在球队里讲英语还是法语？有人说法语已经成了阿森纳的第二语言。
皮雷：英语，只要有一个英国球员在场，他就用英语来表达，除非我们一帮法国人在一起的时候他才说法语。
《足球》：这段时间有很多传言，说温格明年有可能去皇马。这仅仅是一个谣言么？
皮雷：这是个谣言。每年这个时候都有这么一个谣言四起的阶段。我从来不看这种内容的文章，只有合同正式签订了，我才相信。
《足球》：如果温格离开了阿森纳，您……
皮雷（打断记者的话头）：他不会走的。如果他走了，所有法国球员都可能跟着他走掉，我就是第一个收拾行李的，那样阿森纳立刻就会塌方。
《足球》：在英国媒体上我们经常看到，温格和曼联的弗格森很喜欢玩心理战，每到关键比赛前，两位教练就通过媒体展开口水仗。
皮雷：您知道，这是两位绝顶聪明的教练，只要能扰乱对方球员的心理，什么办法都可以使用。不过我们从来不受这些事件的干扰，我们只是觉得很滑稽。
《足球》：是不是每次争端都是弗格森挑起的？
皮雷（一脸坏笑）：不，温格有时候也不老实，两个人互相挑衅，哈哈。
曼联的笑话
《足球》：本赛季，阿森纳在一度领先8分的情况下，被曼联赶超了，您对自己的表现满意么？您认为阿森纳在赛季后期出了什么问题？
皮雷：我对自己的表现还比较满意，我11月初才伤愈回到球场，后来总共进了14球。最后几个月的联赛有好几件事对我们很不利，比如维埃拉的受伤，坎贝尔又遭到四场禁赛。（说到这里，皮雷沉默了很长时间）但我们必须承认，球队有一段时间放松了警惕，以为今年的联赛冠军已经稳拿了。
《足球》：您曾说过，温格几乎从来不跟球员动怒，即使输了球，他也能沉住气。不像曼联的弗格森，输了球就用球鞋踢伤了贝克汉姆。温格真的从来不发火吗？
皮雷：真的没有。您知道，温格是一个很少动怒的人，我在阿森纳这两年里只遇到过一次。即使输了比赛，他也知道怎样重新调动球员的积极性。他认为跟球员发火，有时候不一定就能解决问题。
《足球》：你们怎么看贝克汉姆被球鞋踢伤的故事？皮雷（笑）：我们都觉得很滑稽，这件事成了我们好长一段时间的笑柄。
业余生活
《足球》：和我们谈一谈你在伦敦的生活吧。您的夫人娜达利在伦敦么？我听说她在Europe1广播电台工作，我经常听这个电台办的“皮雷俱乐部”节目。
皮雷：娜达丽最近在休假，平时她每星期在伦敦和巴黎之间跑来跑去，真挺累的。我每周四给这个电台主持半个小时的直播，邀请一些朋友参加座谈。
《足球》：具体是怎么操作的？
皮雷：Europe1在我的房里安装了一套广播系统，我就通过电话和总部联系，嘉宾一般也是通过电话参加讨论。我已经干了一年半了，非常喜欢这项工作。另外我也要考虑今后的就业问题，我马上就要退役了……
《足球》：退役？我们等着您参加2006年世界杯呢。
皮雷：一个玩笑罢了。总之我很喜欢这项工作，以后当一个电视解说员，或者到电台工作，都很合我的胃口。
《足球》：您在伦敦除了法国队友，还有其他朋友么？
皮雷：坎贝尔和阿·科尔，他们都是很好的朋友。
《足球》：我在您的节目里听说有一个名叫“China White（中国白）”的夜总会，法国球员们经常去那里玩。
皮雷：这是伦敦非常著名的一家夜总会。因为它靠近市中心的中国城，所以起了这么一个名字。
《足球》：听说伦敦南部肯星顿区的几家赌场也是法国球员们喜欢去的地方……
皮雷：肯星顿是伦敦的法国区，那里是法国移民出没的地方，但我从不到那里去赌博。
《足球》（开玩笑道）：噢，是亨利他们常去？
皮雷（很狡猾地）：他也不去，切尔西的球员经常去。
《足球》：没关系的，您就直说吧，桑蒂尼和温格都看不懂中文的。
皮雷（笑）：我们每三天就有一场比赛，业余时间非常少，一般晚上就待在家里放松一下。
《足球》：有一个关于您的故事很有意思。4月1日《法国足球》杂志刊登了齐达内抢了您的洗发水广告权的那篇文章，但那其实是愚人节的玩笑。中国有几家媒体也上了当，转载了这条消息。
皮雷（大笑）：哈哈，真的？我要告诉亨利他们去。
《足球》：这是一个善意的玩笑，不过看上去真像有那么回事似的，很多人都上了当。
皮雷：其实我早就知道这个事情了。这篇文章出来后，有好几个朋友还给我打了电话问我怎么回事。不过还是我的夫人厉害，她一眼就看出来这是条“假消息”了，齐祖不具备给洗发水做广告的条件啊。（大笑）
皮雷最欣赏的电影明星，主演《这个杀手不太冷》的让·雷诺。
皮雷与他的妻子娜塔莉很少去电影院看电影，但经常在自己家里看碟，这使他们都变成了铁杆影迷。演员让·雷诺（代表作《这个杀手不太冷》）是他的偶像。让·雷诺是法国著名演技派影星，他的成熟、稳重、冷静与坚毅是皮雷非常欣赏的气质。
音乐 
snoopdogg的这张专辑是皮雷随身必带的音乐CD之一。
当人问到皮雷喜欢的音乐时，他毫不犹豫地脱口而出：“美国Rap!无论是在车上、飞机上还是家里，我手上总有几张Ja－rup、snoopdogg或詹妮弗·洛佩兹的CD。我是个不折不扣的音乐发烧友，每天都会花几个小时来听音乐。”他非常习惯于用音乐来消除因比赛产生的紧张情绪
戏剧
罗曼娜·波林热主演的莎翁名剧令皮雷爱上了戏剧艺术。
这应该感谢娜塔莉的闺中密友、演员罗曼娜·波林热，是她让皮雷对戏剧产生了兴趣。“罗曼娜参演了一些莎士比亚戏剧，当然是法语对白。我第一次去看她演的戏剧是在巴黎郊区的一个小演剧厅里，演出长达三个小时，但我一点也没感觉到时间的逝 。这次经历开阔了我的眼界。”皮雷说。