Name: Hatem Trabelsi
Position: Defence
Date of birth: 25/1/1977
Height: 179 cm.
Weight: 81 kg.
Place of birth: Ariana
据英国《每日邮报》最新报道，阿森纳队即将以400万英镑的代价签下阿贾克斯队的右后卫特拉贝尔西。
该报的报道称，阿森纳主帅温格急于签下特拉贝尔西的目的有两个：一是向目前去留未定的队长维埃拉表明，阿森纳队有信心和能力收购有实力的球员，法国人不用离开就可以实现自己的冠军联赛冠军之梦；第二则是未雨绸缪，在维埃拉一旦离队的情况下，能够将目前的右后卫劳伦解放出来推至后腰位置，而新加盟的特拉贝尔西则成为右后卫主力。
报道称，由于阿森纳队明天就将开赴奥地利进行为期一周的集训和热身，温格希望能够在今天就与阿贾克斯方面签约。在此之前，纽卡斯尔也希望收购这名27岁的后卫，但阿森纳几乎是在对方的鼻子底下挖走了特拉贝尔西。
求购特拉贝尔西的绝不止阿森纳和纽卡斯尔这两家俱乐部，今年初特拉贝尔西表示不与阿贾克斯续约之后，切尔西一度曾经成为引进他的热门球队，但最终切尔西却把目光放到了波尔图队的后卫费雷拉身上，并以特拉贝尔西转会费三倍多的价格将其收购到了斯坦福桥。特拉贝尔西之所以放弃加盟纽卡斯尔，与加盟阿森纳队能够踢上冠军联赛很有关系，而纽卡斯尔下赛季只能打联盟杯。
特拉贝尔西如果加盟，劳伦将被推至后腰位置，显然这并不是最理想的选择，但却是最为经济的解决方案。特拉贝尔西过去两年在冠军联赛中代表阿贾克斯出战有不俗的表现，他还曾吸引过曼联的目光。今年初，特拉贝尔西曾试图在半年后以自由之身离开阿贾克斯，当时欧洲豪门一片骚动，但后来荷兰法庭裁定阿贾克斯仍有与他续约的优先权，这使得阿贾克斯仍可提出得到补偿的要求。正是在这样的情况下，阿森纳队准备出约400万英镑得到这位优秀的后卫。
切尔西也许会认为特拉贝尔西是他们的“弃将”，不过阿森纳却有两次从切尔西的手中“捡”到“宝贝”的成功案例：一是在雷耶斯几乎将要踏入斯坦福桥的情况下，温格以1600万英镑将塞维利亚射手签到了海布里。雷耶斯过去一个赛季的表现可圈可点，至少比切尔西的穆图有强一些。另一人则是费耶诺德队边锋范·佩尔西，切尔西与费耶诺德差不多已经谈妥，准备以250万英镑收购这位小将，但后来却改变主意，花1200万英镑从埃茵霍温引进了小将罗本。两位小将都还没有在英超比赛中证明自己，现在很难说身价只有罗本1/5的范·佩尔西的前途就一定比前者差。
范-佩尔西是阿森纳队今年夏天已经引进的两位新人的中一位，另一位是西班牙门将阿尔穆尼亚。阿森纳主帅温格昨天在接受官方网站采访时表示，赛季开始前阿森纳将再签下一两名球员，他当时拒绝透露新加盟的球员的位置，但现在看来特拉贝尔西应该是他所说的“至多再收购两名新人”中的一个。
在这次采访中，温格还排除了签下正在队内试训的两位科特迪瓦小将的可能性，这两名小将一名是20岁的右后卫埃布伊(Eboue)和21岁的后腰马科-尼，两人都效力于阿森纳的合作伙伴比甲的比韦伦队，在上周六热身赛10比1大胜巴南特队的比赛中，这两名小将都打满了下半时。温格称阿森纳今后将密切关注这两位小将的发展，但现在并不准备签下两人。这两人一个是右后卫，一个是后腰，温格排除与两人签约，也为特拉贝尔西的加盟埋下了伏笔。
不过，一旦维埃拉真得离队，阿森纳队若想在下赛季在冠军联赛中有更好表现，寻找到一位真正意义上的强力后腰还是非常有必要的，让劳伦“客串”并不能真正解决维埃拉离队后的中场阻击力缺失问题．
[此贴子已经被作者于2004-7-21 13:13:53编辑过]