阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » [官方消息]亨利满意‘最佳开局’
echo - 9/16/2004 9:00:00 AM

By Richard Clarke

翻译:echo(未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载)


阿森纳前锋亨利表示,在昨晚1-0战胜埃因霍温的比赛是‘阿森纳的最好开局’。

那场比赛阿森纳最终1球领先并取胜。在上半场阿森纳发动攻击迫使埃因霍温重点防守,埃因霍温后卫阿莱克斯在防守亨利的时候不小心将球送进自家大门,从而在上半场的最后阶段阿森纳取得领先,并最终保持到终场!

尽管在下半时阿森纳没有控制住比赛的节奏,但是对于到手的3分亨利仍然非常高兴。

“我们取得了三分,所以这是我们能取得的最好开局。这是冠军杯的第一场比赛,而且还是在主场。当然我们赢得有点侥幸,因为他们控球非常好,反击打得也非常不错。但是我们更早的取得了进球,所以这场比赛对于他们就非常困难了。但足球就是这样,有时候你踢得非常好,反击的机会也很多,可是你就是无法取得胜利。上个赛季我们主场输给了国际米兰,那场比赛我们在前20分钟完全压制住了他们,可是结果呢?所以在比赛中最重要的就是如何全取3分。”

[ 15 September 2004]

[此贴子已经被作者于2004-9-16 9:19:21编辑过]

神枪手 - 9/16/2004 9:57:00 AM
拿到三分才是最重要的。
cyrano - 9/16/2004 9:59:00 AM
不错的翻译
hwei1998 - 9/16/2004 10:16:00 AM
   3分最重要
冰火艳阳 - 9/16/2004 10:27:00 AM

在一起踢的次数少的可怜 拿3分当然是最重要的 不像在本国联赛那样 拿对手蹂躏着玩

pppyyy - 9/16/2004 10:29:00 AM
对手实力本来就不弱
guestA - 9/16/2004 10:34:00 AM

到手三分

不奢求什么

继续找感觉吧

早日找到英超的感觉

alvin - 9/16/2004 10:37:00 AM
我们欣赏过程,但结果更为重要
康康 - 9/16/2004 11:36:00 AM

对手打法那么萎缩

能进球就好

dread - 9/16/2004 1:02:00 PM

alex是切尔西的未来球员,现在是先借人使使,不过不知以后切尔西还敢不敢让他和阿森纳踢了,恐怕有心理阴影了。

37°2 - 9/16/2004 4:13:00 PM
胜利最重要
37°2 - 9/16/2004 4:13:00 PM
胜利最重要
风铃~海边 - 9/16/2004 5:30:00 PM

希望好运一直跟着我们

1
查看完整版本: [官方消息]亨利满意‘最佳开局’