discoco - 9/20/2004 1:58:00 PM
| 有傳阿仙奴再對西維爾球員有興趣，在今年1月從西維爾轉來的正是現在光茫四射的雷耶斯，而這次的新秀並不是前鋒，而是後防球員拿莫斯(Sergio Ramos)。
阿仙奴已在最近兩次比賽分別是西維爾對巴塞隆拿及西班牙21歲以下國家隊對蘇格蘭觀看拿莫斯之表現。
18歲的拿莫斯在去季上陣7次。而西維爾領隊加巴路斯對此小子十分欣賞，在拿莫斯16歲時已在友誼賽中給他上陣機會，從此拿莫斯進步神速，現在他被譽為西班牙後防的明日之星。
阿仙奴如要收購他，除了要說服西維爾放人外，更要面對同樣對拿莫斯有興趣的祖雲泰斯的爭購。 |
|
|
luzi17 - 9/21/2004 12:02:00 AM
粤语有点看不懂
俊木志铭 - 9/21/2004 12:15:00 AM
祖雲泰斯是虾米？
cyclezh - 9/21/2004 12:19:00 AM
确实很难看懂，好些名词不认识……
Gunners007 - 9/21/2004 1:33:00 AM
以下是引用Ken_walker在2004-9-21 1:25:00的发言：
祖雲泰斯？难道是尤文？
没错...
但估计是作者打错字了...
粤语是叫祖云达斯的...
兵工厂又添新枪手 - 9/21/2004 5:58:00 AM
发国语和英语都可以嘛`` 干嘛要发粤语呢.?
到底是什么依稀啊.?
神枪手14号 - 9/21/2004 9:15:00 AM
我 稀饭。。。
DonDada - 9/21/2004 9:30:00 AM
俊木志铭 - 9/21/2004 10:29:00 AM
也算一种趋势
discoco - 9/21/2004 10:46:00 AM
呵呵，因为是从香港的网站上直接拿过来的，我偷懒了一下，没有把它翻成国语，如果大家强烈要求的话，我就来翻译一下