[官方网站]Simek租借至QPR - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

阿森纳官方球迷会

康康 - 10/20/2004 11:41:00 AM

我们来关注一下小伙子们

翻译：康康 （未经本人和www.arsenalcn.com同意请勿转载）

Frankie Simek已经就租借到英冠球队女王公园巡游者（QPR）达成协议，租期一个月。

年轻的美国人Simek（20岁）已经在过去2个赛季里为预备队打过多场比赛，上赛季在联赛杯5-1取胜狼队的比赛里他第一次为一线队登场，在中后卫的位置上表现十分冷静。

阿森纳所有人都希望Frankie在QPR的租借期间好运。

新闻来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=232545&lid=NewsHeadline&sub=Frankie+Simek+joins+QPR+on+loan&navlid=latest+news&sublid=&Title=Frankie+Simek+joins+QPR+on+loan

[此贴子已经被作者于2004-10-20 11:41:58编辑过]

康康 - 10/20/2004 11:45:00 AM

个人不看好他

小将有森的螺丝，而且boss一定会买中后卫的

估计他下赛季就88了，现在租出去是为了找个东家

[em13]

hwei1998 - 10/20/2004 11:46:00 AM

美国人

luzi17 - 10/20/2004 11:55:00 AM

美国的门将还算强，后卫也凑合，拉拉斯最厉害

Yeahlvlvlv - 10/20/2004 11:56:00 AM

年纪也不小了，要加把劲啊！[em15]

GiGi@Leung - 10/20/2004 12:19:00 PM

美国门将是我所看好的

弗里德尔实际上完全有实力在豪门效力的

另外祝小伙子加油干啊

[em15]

神枪手14号 - 10/20/2004 2:09:00 PM

QPR是皇家园林巡游者？？？？

康康 - 10/20/2004 2:32:00 PM

queen park ranger

女王公园巡游者

神枪手14号 - 10/20/2004 2:35:00 PM

以下是引用康康在2004-10-20 14:32:00的发言：

queen park ranger

女王公园巡游者

好象差不多吧？？？~~~

[em05]

donaven - 10/20/2004 2:37:00 PM

GOOD LUCK!

37°2 - 10/20/2004 7:17:00 PM

估计会88了

Gunners007 - 10/20/2004 10:52:00 PM

前年的预备队队长...

今年被Senderos取代了,若不是最近Hoyte伤了,他也打不上比赛(和Ryan Smith同届的Kerrea Gilbert踢右后卫,Hoyte和Senderos搭档中卫),祝下赛季他和Spicer都能去到好的球队吧...

DonDada - 10/20/2004 10:55:00 PM

也都20了，不小了

ROBY - 10/20/2004 10:59:00 PM

长的不好看啊，一只眼睛大，一只小，水品一定也不高