康康 - 10/21/2004 5:22:00 PM
温格的赛后访谈
翻译：康康 （未经本人和www.arsenalcn.com同意请勿转载）
关于比赛
“这几乎和在罗森堡时一模一样。我们今晚两度领先，考虑到帕纳西奈克斯所创造的机会，平局对我们来说也许是幸运的。但我们做到了。他们踢得很努力，组织得很好，表现出了他们拥有的一切。”
关于莱曼
“当守门员丢球时他总会受到批评。我今晚不愿意责备莱曼。他曾多次挽救了我们。我认为第二个球对方对他有犯规并且阻挡了他。他不是那种会犯这样的错误的门将。”
“第一个球在判断上出了问题。当守门员出来顶球时你希望他能顶出边线，但有时你会遭受到惩罚。”
关于随后的比赛
“我们在2-1时表现得都不错，但随后我们没有保持这种状态。这样的比赛里一点失误都会遭受到惩罚。”
伤病问题
“亨利脚踝受了些伤，埃杜和皮雷也是。队医在周日以前要处理这些问题。我个人认为他们到时能够上场比赛。”
关于小组形势
“埃因霍温处于有利的形势，但我认为我们在拿下主场比赛后也可以和他们并驾齐驱。”
http://www.arsenal.com/article.asp?article=232662&lid=NewsHeadline&sub=Wenger:+%27Jens+Lehmann+has+saved+us+many+times%27&navlid=latest+news&sublid=&Title=Wenger:+%27Jens+Lehmann+has+saved+us+many+times%27
dread - 10/21/2004 7:33:00 PM
ding 就是么 不要有事就抱怨,要学会宽容
Pires_7 - 10/21/2004 7:38:00 PM
但也数次将胜利拱手让人
luffy - 10/21/2004 8:45:00 PM
我不敢想，就以aw临场风格来说，估计还是没什么戏，用死11个人算了
上午八点 - 10/22/2004 8:19:00 AM
有什么是不是该让泰勒试一下？
毕竟JENS年纪也大了，就当培养后来的接班人也好啊！
[em07]
神枪手14号 - 10/22/2004 8:21:00 AM
泰勒和森德罗斯的情况一样吧，都是伤了一个赛季，估计1月份前是没戏上了。。。
gunner10 - 10/22/2004 9:20:00 AM
泰勒应该是没什么前途的了
donaven - 10/22/2004 9:29:00 AM
gunner_king - 10/22/2004 11:52:00 AM
泰肋真是很可惜
Yeahlvlvlv - 10/22/2004 12:13:00 PM
又要开始为德国人担心了~[em13]
jacobi - 10/22/2004 5:17:00 PM
球队是一个整体,不能光指责一个人!