christopharn - 11/13/2004 2:05:00 PM
翻译：Christopharn（未经本人和www.arsenalcn.com同意请勿转载）
看来马修・弗拉米尼已经适时的加入了一队竞争。
虽然拥有帕特里克・维埃拉，弗朗塞斯克・法布雷加斯的迅速窜升也有目共睹。但近期埃杜和吉尔伯托的受伤，仍使阿森・温格在中场中路位置上的人员调配捉襟见肘。
与此同时，今年夏天从马赛加盟的弗拉米尼，凭借在两场联赛杯比赛中的出众表现。已经准备好再上一层楼了。他进入了明天客场对阵托特纳姆的大名单，而温格今天也提到，在接下来的几场比赛中球迷将有机会一睹他的风采。
温格表示：“我觉得弗拉米尼的进步很快。在选择出场名单时，他已经成为重要人选一个。他铲球凶狠，移动灵活，如果单看他的比赛，你会忘记他只有20岁。现在我还不知道他是否会在对阵托特纳姆的比赛中上场，不过他已经进入了大名单。”
“我们不该忘记塞斯克只有17岁，他也许会在明天的比赛中上场，下周二再参加U21青年队的比赛。其后在周六对阵西布朗米维奇，并参加冠军联赛。但有的时候，我不得不让他休息一下。”
本周二，温格的一队伤员名单上又增加了脚趾骨折的埃杜。在这份名单上，还包括他的同胞，椎骨受伤的吉尔伯托。而埃杜将至少缺阵到12月底。
温格今天表示，索尔・坎贝尔因为小腿有伤，将至少缺席同托特纳姆和西布朗姆维奇的两场英超联赛，以及冠军联赛客场挑战PSV埃因霍恩的比赛。
另外，盖尔・克里希在U21国家队比赛中脚踝受伤后，仍处于康复期。
[12 November 2004]