[翻译]你有多爱阿森那? - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

eddielu - 12/7/2004 6:54:00 PM

翻译：eddielu（未经arsenalcn以及本人同意请勿转载）

原文:

I read this in a magazine this morning..... My husband's a true Arsenal fan but I didn't realise how much until I heard him talking to his friend and saying: "I love Arsenal so much that if I found my wife in bed with one of their players, I'd go down the kitchen and make him a drink" Lucky lady What about you?

我丈夫是个真正的阿森那球迷,但是我原来不知道他有多么的爱,直到一天我听到他给他一个朋友说:"我非常爱阿森那,即便有一天我发现他们中的一个和我妻子睡在床上,我会到厨房给他倒杯酒."

hwei1998 - 12/7/2004 6:56:00 PM

英国人真疯狂,估计他老婆也不怎么样啊

不再犹豫 - 12/7/2004 7:03:00 PM

。。。。。。

爱不应该是这样的~!!!!!!!!!!!

hale - 12/7/2004 7:25:00 PM

无话可说

牛奶糖 - 12/7/2004 7:28:00 PM

超级fans![em06]

康康 - 12/7/2004 7:29:00 PM

佩服……[em08]

牛奶糖 - 12/7/2004 7:32:00 PM

老婆绝望。。。

刘抗抗 - 12/7/2004 7:42:00 PM

这样可不对

神枪手 - 12/7/2004 8:00:00 PM

太狂了吧。相信中国人是不可能这样的。

37°2 - 12/7/2004 8:04:00 PM

赞[em06]

十四 - 12/7/2004 8:08:00 PM

哈

37°2 - 12/7/2004 8:19:00 PM

外国人就是开放

幸运之屎 - 12/7/2004 8:21:00 PM

爱的过火了！

henny0219 - 12/7/2004 8:41:00 PM

晕，太球队胜过爱老婆

ArsenalTiti - 12/7/2004 9:14:00 PM

不是吧……或者可以提出交换一下呢~

匿了~

discoco - 12/7/2004 9:27:00 PM

以下是引用ArsenalTiti在2004-12-7 21:13:54的发言：

不是吧……或者可以提出交换一下呢~

匿了~

这也太~~~~~~~~[em37][em37][em37]

康康 - 12/7/2004 9:36:00 PM

以下是引用ArsenalTiti在2004-12-7 21:13:54的发言：

不是吧……或者可以提出交换一下呢~

匿了~

这也太赚了……

[em06]

21 - 12/7/2004 9:38:00 PM

弓虽！[em06]

woyuno - 12/7/2004 9:45:00 PM

估计那杯酒是毒酒。。。。。。

粒无虚发 - 12/7/2004 9:49:00 PM

真让人感动.

流风雨欲眠 - 12/7/2004 10:14:00 PM

难以接受

eddielu - 12/7/2004 11:00:00 PM

just kidding i think

了不起的Baros - 12/7/2004 11:18:00 PM

我也爱我们的球队！

我愿意和我们所有球员的妻子睡觉

冰之10 - 12/7/2004 11:28:00 PM

不理智的

但外国人就是不一样

也有可能嘴巴说而已

37°2 - 12/8/2004 6:54:00 AM

以下是引用了不起的Baros在2004-12-7 23:17:42的发言：

我也爱我们的球队！

我愿意和我们所有球员的妻子睡觉

我也这么想

pppyyy - 12/8/2004 10:00:00 AM

醉翁之意不在酒啊

Palazzo - 12/8/2004 10:22:00 AM

查尔斯王子是爱美人不爱江山，这位英国球迷是爱阿森纳胜过自己的老婆

十年灯 - 12/8/2004 10:37:00 AM

以下是引用了不起的Baros在2004-12-7 23:17:42的发言：

我也爱我们的球队！

我愿意和我们所有球员的妻子睡觉

如果你是那个外国人，你会让你所有的妻子和情人去和所有的球员睡觉。

我的生命阿森纳 - 12/8/2004 10:43:00 AM

他老婆肯定是阿森纳的球迷，自己在痴心幻想罢了

呵呵

阿森纳官方球迷会