[官方翻译]亨利:Mathieu 和Cesc很棒 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

eddielu - 12/15/2004 8:29:00 AM

[upload=jpg]UploadFile/2004-12/200412158820599.jpg[/upload] 翻译：eddielu（未经arsenalcn以及本人同意请勿转载）

亨利表扬了周日同CHELSEA比赛中表现出色的年轻球员

在比赛前,温格承人伤病和禁赛使他没有选择只有把17岁的cesc和20岁的mathieu放在中场,但是比赛中他们表现的很顽强很成熟.

亨利说:"人们总是说我们的年轻球员怎么可能和Makelele, Duff 还有Lampard竞争,但是我不认为cesc和mathieu被击败,他们做的很好,他们踢的非常犀利.

"他们比赛的时候充满斗志和欲望,这正是你为阿森那比赛时需要的"

原文http://www.arsenal.com/article.asp?article=244004&lid=NewsHeadline&sub=Mathieu+and+Cesc+were+just+Fab+-+Henry&navlid=&sublid=&Title=Mathieu+and+Cesc+were+just+Fab+-+Henry

[此贴子已经被康康于2004-12-15 10:27:30编辑过]

eddielu - 12/15/2004 8:31:00 AM

亨利基本上成为队长了,无论在哪个方面

护枪手 - 12/15/2004 11:32:00 AM

本来球场就是用表现说话的...

冰火艳阳 - 12/15/2004 11:39:00 AM

这两个年轻中场算是从各方面能力上都互补

discoco - 12/15/2004 11:47:00 AM

这两个小将好样的，在我们主力球员缺阵的情况下很好的担当了中场的重任，两个都不满20岁的年轻人表现出的成熟让我们感到欣慰

Amsterdam - 12/15/2004 11:57:00 AM

我一直都看好弗拉米尼。。。

Noriping - 12/15/2004 12:31:00 PM

CSEC 的培养费给了巴萨没 ?? 这事巴萨亏大了

[em03]

carrie - 12/15/2004 1:08:00 PM

以下是引用Amsterdam在2004-12-15 11:57:28的发言： 我一直都看好弗拉米尼。。。

me too

[em04]

discoco - 12/15/2004 1:10:00 PM

以下是引用Noriping在2004-12-15 12:31:18的发言：

CSEC 的培养费给了巴萨没 ?? 这事巴萨亏大了

[em03]

还没呢

grantwewe - 12/15/2004 1:46:00 PM

以下是引用Noriping在2004-12-15 12:31:18的发言：

CSEC 的培养费给了巴萨没 ?? 这事巴萨亏大了

[em03]

其实CESC在巴塞未必有出头之日

未来枪手 - 12/15/2004 1:48:00 PM

年轻人应以勉励为主~~

十四 - 12/15/2004 3:28:00 PM

弗拉米尼和球队的默契还差点

ps 觉得亨利好像很喜欢cesc

donaven - 12/15/2004 3:48:00 PM

我厂的小伙都很棒，只不过如果只是因为主力上不了场，才逼着使用新人，这样其他人那有出头之日啊。

♀祸→ - 12/15/2004 5:31:00 PM

以下是引用grantwewe在2004-12-15 13:46:08的发言：

其实CESC在巴塞未必有出头之日

好象听说要用EDU来抵吧!

ArsenalTiti - 12/15/2004 6:26:00 PM

费拉米尼如果测一下跑动距离绝对是全队第一

好体力肯拼抢是我们队需要的类型！

37°2 - 12/15/2004 7:43:00 PM

第２个佩帝特

37°2 - 12/15/2004 10:37:00 PM

以下是引用Noriping在2004-12-15 12:31:18的发言：

CSEC 的培养费给了巴萨没 ?? 这事巴萨亏大了

[em03]

早给了

carrie - 12/17/2004 9:49:00 AM

以下是引用十四在2004-12-15 15:28:29的发言：

弗拉米尼和球队的默契还差点

ps 觉得亨利好像很喜欢cesc

因为cesc懂事，传球给Henry的意识很强，哪怕有时Henry接不到 [em05]

阿森纳官方球迷会