阿森纳官方球迷会

onlychurch - 12/15/2004 2:19:00 PM

15号的小法叫 Francesc Fabregas 而大家媒体都叫他 Cesc（Francesc的后四位），是简称么？

就像Edu其实叫 Eduardo Cesar Daudi Gaspar?这种改名字在美洲球员很普遍，象kaka，lucio都不是本名，不知小法这个名字是不是一样的原因。

Noriping - 12/15/2004 3:16:00 PM

这个需要强人来研究下[em03]

十四 - 12/15/2004 3:18:00 PM

我觉得是吧

sword - 12/15/2004 3:56:00 PM

是滴，；西班牙和葡萄牙语系的人名字普遍都很长，为了叫起来方便就……

Marco_zw - 12/15/2004 4:09:00 PM

在中国，人们管李金鱼叫“大鱼”，管王痔痔叫“大痔”……

37°2 - 12/15/2004 9:20:00 PM

是昵称

onlychurch - 12/16/2004 12:39:00 AM

很多正规的媒体也这么叫，不知是不是习惯。还有，劳尔是名字，本来球员背后写姓氏应该是冈萨雷斯；而劳尔.布拉沃就写“布拉沃”。。。

圣之子 - 12/20/2004 11:07:00 AM

是昵称，就象范.布隆霍斯特现在球衣背后是印GIO一样吧！

Shirley7 - 12/20/2004 11:13:00 AM

以下是引用圣之子在2004-12-20 11:06:37的发言： 是昵称，就象范.布隆霍斯特现在球衣背后是印GIO一样吧！

我昨天看他比赛时正好看到。。。当时还不知道这谁！

兵工厂—亨利 - 12/21/2004 8:25:00 PM

是[em04]

查看完整版本: 一个小问题