威廉主义 - 12/22/2004 3:28:00 AM
雷耶斯资助孤儿
小标题：雷耶斯和其他很多阿森纳的拥趸在俱乐部慈善机构为孩子们捐款近1000英镑
翻译：（未经Arsenalcn和本人同意请勿转载）
九张由雷耶斯亲自签名的圣诞贺卡在官方网页上拍卖了979.5英镑，购买者已经获得这些贺卡。
阿森纳官方网页和“孩子热线”感谢那些购买贺卡的人，所有拍卖所得到的钱将捐给英国24小时为孩子，年轻人们服务的“孩子热线”。
受过训练的义务顾问们将为孩子们提供慰问和建议，来保护年轻人，热线电话：0800 1111
- 每38英镑将可以让顾问们为孩子提供很有用的建议。
- 1598英镑可以为热线提供资金训练一个新的成员。
- 3762英镑可以支持一个顾问一年。
“孩子热线”一年可以帮助大概100名孩子。
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=245559&title=Big+money+Reyes%27d+for+ChildLine!
[此贴子已经被echo于2004-12-22 8:39:23编辑过]