威廉主义 - 1/19/2005 3:27:00 AM
[官方网站] 克里希和森德罗斯光临辅导中心
翻译：威廉主义（未经Arsenalcn和本人同意请勿转载）
[ 17 January 2005]
阿森纳的辅导中心Holloway学校最近接受阿森纳的年轻防守队员们克里希，森德罗斯的慰问，他们为某些学生们颁发了奖状。
学生们的年龄在10-12岁之间，是Islington学校的学生，他们把这里当作放学后的俱乐部。他们见到了队员们，并且接受了队员们为他们颁发的刚过去一个学期在辅导中心努力学习的奖状。
“我很高兴来这里，也很荣幸，”克里希说。“我在成长的时候没有见到过球星们。我那时非常希望获得球星们的签名，这就是为什么我现在非常高兴来这里。”
“对于孩子们，年轻球迷们来说，这非常重要，”森德罗斯说。“我非常高兴能去那里，我希望他们也一样高兴见到我们。”
Steve Wilson,阿森纳辅导中心的负责人，对球员们表示了欢迎。“他们能来让我们很荣幸，”他说“球员们的光临会激励，鼓舞学生们，并且展示出了我们中心的特色。”
辅导是一项放学后的活动，学生们有权利选择是否参加。 他关键是要激励学生们，学会认识自己， 让他们成为会学习的人。在这些的基础上，获得优异的成绩。
下拉鼠标看看克里希和森德罗斯在辅导中心的图片吧。
 |
 |
 |
| 克里希和森德罗斯在班中 | 阿森纳双星阅读辅导中心的资料 | |
| ||
 |
|
 |
| 森德罗斯为小球迷签名 | 克里希为小球迷签名 | |
| ||
 |
|
 |
| 森德罗斯在队幅上签名 | 克里希和森德罗斯颁奖 | |
| ||
 |
|
 |
| 在班中留影 | 在颁奖典礼上 | |
[此贴子已经被作者于2005-1-19 5:59:08编辑过]