阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 星情魅影 [Albums of Gunners] » [sporting life]彭特纳被控告醉酒开车

风铃～海边 - 1/24/2005 5:42:00 PM

24/01/2005

翻译：夏日的风铃（未经本人及www.arsenalcn.com同意请勿转载）

阿森纳中场彭特纳昨天因为醉酒开车被拘留了，警察说，他驾驶着一辆奔驰撞坏了一个电灯柱。

这个前英国21岁以下国家队的22岁小将在早上6:20于Aylesbury出车祸。

在测试了呼吸后，他被带到镇里的警察局，被控告醉酒开车。

[此贴子已经被作者于2005-1-24 18:14:00编辑过]

huboyang1111 - 1/24/2005 7:01:00 PM

这孩子太不象话了

37°2 - 1/24/2005 9:39:00 PM

开车太危险啊[em08]

康康 - 1/24/2005 9:39:00 PM

没希望了

风铃～海边 - 1/24/2005 9:51:00 PM

本来新闻不是这么短的，不过看后面的内容与主题无关，也就不翻译出来了，主要是懒[em05][em05][em05]

康康 - 1/24/2005 9:54:00 PM

本来温格就不喜欢彭南特的场下作风

结果他又这样……唉

风铃～海边 - 1/25/2005 3:09:00 AM

他的合同这个夏天到期了，我想教练应该不会要他了

风铃～海边 - 1/25/2005 3:10:00 AM

好可惜，其实觉得这个小将挺不错的，不想在场下那么不听话，自食其果啦

GiGi@Leung - 1/25/2005 11:09:00 AM

pennant...不知道下一站是哪里？

lybonnie - 1/25/2005 3:15:00 PM

自找的！！[em01]

无以伦比1988 - 1/26/2005 11:27:00 PM

   好象撞坏的还是科尔的车~~~~~~

1

查看完整版本: [sporting life]彭特纳被控告醉酒开车

Powered by Discuz!NT Archiver 3.6.711 2001-2026 Comsenz Inc.