luzi17 - 1/26/2005 9:44:00 AM
亨利希望与博格坎普继续搭档
一对值得品味的搭档By Richard Clarke
翻译：luzi17 （未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载）如果觉得继续留在阿森纳，那么亨利会感到很高兴。
这位35岁的荷兰射手在周日对阵纽卡斯尔的比赛中攻入唯一入球，他曾表示他也许会延长在海布里的职业生涯。
亨利与博格坎普这对搭档在过去五年中，早已成为阿森纳进攻中的中流砥柱。而两人中年级较小的亨利并不希望这个组合现在就解散。
“他很想再踢一年，而我也希望他能再踢一年。”亨利说，“我与很多优秀的球员一起踢过球，而他是很出色的一位。他在球场上时，总是有着巨大的比赛欲望，并且你对他从来无可抱怨。”
“当丹尼斯在场上时，我们都不需要交流，我可以集中精力在突破对手的防守上面。而当他不在场时，我就需要去回撤接球。这对于我来说是两种不同的比赛。”
“他是那种你无时无刻不需要的球员。他在运动战中作的球，对于前锋来说都将是梦幻般的。”
“在他这个年龄能做到现在这些，简直是难以置信的。我不知道如果当我处这个年龄时我会踢成什么样子。但是丹尼斯让所有人看到了这一切。”
[ 25 January 2005]
消息来源：[官方网站] http://www.arsenal.com/article.asp?article=251914&title=Henry+backs+Bergkamp+to+continue+their+partnership
[此贴子已经被康康于2005-1-26 18:42:15编辑过]
