威廉主义 - 2/16/2005 10:47:00 AM
[ArsenalMania] 温格赞扬了“无可替代”的博格坎普
翻译：威廉主义（未经Arsenalcn和本人允许请勿转载） Tuesday, 15 February 2005
阿瑟·温格对状态神勇的博格坎普大家赞赏，并且打算留他在海布里再效力一年。
这位荷兰前锋在过去的三场比赛中进了三球，他的表现让人们看到了年轻时候的丹尼斯。
温格相信，如果博格坎普能够保持状态，那么留他在海布里再效力一个赛季的合同可以在赛季末开始商谈了。
温格说“你找不到替代博格坎普的合适的球员，因为有他这样技术的球员暂时不存在。”
“我必须说他最近的状态不错。我知道他想留下来继续比赛，我们将坐下来好好商谈这个问题。”
尽管如此，温格在考虑不要让博格坎普在俱乐部效力过长的时间，否则在这位老将离开俱乐部的时候可能会像西曼一样灰溜溜的。
“他想尽可能长的踢球，我可以理解，但是我们要尊重每位球员，我们不能够把球员往不利的地方带。”
“他这些年为球队付出的太多了，我想让他一直给人们一种一代传奇的形象。”
“但是留下来没有问题，如果他到赛季末一直都是这样的状态，他将留下来。他现在只能签短期和约，但是他各个方面看起来都太出色了。”