风铃～海边 - 3/10/2005 10:22:00 PM
[ 10 March 2005] By Richard Clarke
翻译：夏日的风铃（如转载请注明翻译者和Arsenalcn）
科尔希望阿森纳可以从昨晚被拜仁慕尼黑淘汰出冠军杯的比赛中吸取教训。
这个左后卫在海布里的比赛中的传球造就了亨利的进球，并且赢得了第二场比赛。不过，一个进球并不足以彻底推翻拜仁在第一场比赛中3-1的优势。这样，拜仁迈进了八强，而阿森纳则再次极度痛苦的结束了他们的冠军杯之旅
“我们本以为我们可以做到，不过结果证明这是超过我们的能力。”赛后科尔说
“在上半场，我们知道我们必须守住自己的大门，不过在下半场，我们攻出去了。不过他们有很好的后卫，我们很难撕破他们的防守。”
“他们像每一支队伍一样的对付我们——他们防守的很严密。所以，希望我们能看看他们并且吸取教训。如果我们可以像他们那样防守严密，我们也许不会被淘汰。”
“看上去，我们每次都是来到这个关口，或者是进入八强，然后就被淘汰出去。我不认为有谁真正知道原因。“
“在冠军杯的比赛很困难，也许我们有时候的踢法有点过于复杂。不过你也必须为他们今晚比赛的方式表示赞赏。”
科尔预测米兰将会获得冠军，不过，回到这个赛季，他必须着眼于另一个奖杯。
“我们从来没有放弃联赛，不过这个星期六我们有一场很重要的比赛，是足总杯对阵保顿，”他说“我们必须很快的振作起来，取得一个好成绩。如果我们星期六赢了，这将会给我们带来很大的信心。”
[此贴子已经被作者于2005-3-10 23:20:13编辑过]