赛季临近结束，没有往年沸沸扬扬的夺冠讨论，今年对阿森纳来说，事情似乎更多地围绕在夏天的重建和球员的续约上。
要走的是埃杜，这已是几个月前确定下来的事情。可能走的是三位小将，彭南特(基本已商定300万英镑去伯明翰)、本特利(继续租借至诺维奇)和阿利亚蒂雷(因伤缺席了几乎整个赛季，如果在赛季结束后得知下赛季他仍旧得不到想要的位置的话。)可能退役的是博格坎普，如果球队在这个夏天发生很多变化，而最终没有他的位置。
关于阿什利·科尔，目前他留下比离开的概率大，但事情在赛季结束后也许还会发生变化。至于雷耶斯，温格想留下他，而如果皇马想让他走，并开出合适的价钱，那么雷耶斯很可能也将离开。
还有维埃拉，很难说这个夏天，他不会像以往一样同皇马联系在一起，而这个夏天，他最终完成转会。
已经续约的是坎贝尔和劳伦。坎贝尔同意降薪，但得到的是一份新的四年合同(在阿森纳的３０岁的老将中并不寻常)，劳伦则得到加薪。
吉尔贝托在伤愈后很快也将签署一份新合约，到2009年，周薪涨至5.5万英镑。皮雷现有的合同到下赛季结束时到期，而温格则表示按照对待老球员的规矩，在那之后，一年一签。
如果维埃拉离开，那么可以想象，阿森纳在今年夏天将会经历一场很大的变化。而不管是雷耶斯还是科尔最终转会，那么阿森纳的核心力量并不会发生变化，而也只需要为他们找到合适的替补。况且替代科尔已经有了优秀的克利希，而如果雷耶斯去皇马能为阿森纳换回欧文，那么事情看上去也很乐观。
值得留意的一点是，下赛季结束阿森纳就将离开海布利迁至不远处的酋长体育场，而其中一个事实便是：阿森纳需要以一个胜利的姿态进入新家，而队中也要有足够数量的明星来吸引足够数量的球迷来填充新球场六万多的座位。
也许法布里加斯和克利希都很优秀，但更多的球迷来看阿森纳，是来看维埃拉、亨利、皮雷和博格坎普的。如果一个赛季结束后，他们四人中只剩下亨利一个或者两个，而没有同样重量极的球员补充进来的话，那么进入新球场，就不免让人有灰心的感觉。阿森纳的季票已经是全英超最昂贵的了。球迷付了高价，希望看到的是球星的表现和精彩的胜利，这再自然不过。
想必温格在这个夏天也会考虑到这个问题，而这也就需要他变换一下自己在转会市场惯常的思路。他惯常于以低价购进年轻的可塑之材，而这一次，他却需要一些已经成形的材料，一些大家已经熟悉的名字。而阿森纳在今年夏天已经拥有将近4000万英镑的转会资金。
于是花大钱买球星，这会对温格是一个挑战吗？
不管能否夺取足总杯，现在这支阿森纳即将走到尽头：皮雷31岁，永贝里27岁，坎贝尔30岁，劳伦28岁，维埃拉28岁，亨利27岁，这些人的黄金岁月，顶多还有两到三年，而夏天就要年满36岁的博格坎普再常青也无法抗拒自然规律。重建已是势所必然，但问题在于：旺热能充当“海布里的肯尼迪”，承担起挑战“新边疆”的这个重任吗？
从某种程度来说，这是种悲哀：阿森纳有今天，完全靠旺热用有限的资金创造了奇迹。1998年秋天，在海布里北看台下举行的股东年会上，一个阿森纳股东站起来质问董事会：“请让旺热成为阿森纳收入最高的雇员。如果你们做不到，我想问问为什么？”刚率队夺取双冠王的旺热接过话头，耸了耸肩，用他的法国冷幽默说了两个让全场爆笑的单词：“My Agent(我的经纪人)！”
但曾经的辉煌、和谐和欢乐现在已经渐渐转化成阴云。竞技体育就是这般残酷，被喂饱了胃口的球迷和媒体，总是会在失败时回过头来反噬当年创造神话的英雄。事实上，《卫报》的莱德利已经发问：“自从法国人(亚诺)提议创办冠军杯以来，没有一家法国俱乐部和一个法国主教练赢得过这一奖杯，唯一一次胜利(1993年的马赛)也有问题。旺热能成为50年来第一人吗？”
旺热本人在总结冠军杯教训时说：冬季转会市场上，他该买些大牌。但问题是，买大牌从来不是旺热的强项，他喜欢进化甚于革命：法国人长于培养年轻球员，而不是在转会市场中签支票。他在阿森纳的成功，诀窍在于慧眼发掘了维埃拉、亨利、皮雷、永贝里等本不起眼的球员，也不可忘记的是他在后防上继承了亚当斯等五老也是个重要因素。
冠军杯出局后，俱乐部已给旺热拨下4000万英镑的夏季经费，但这反而给他出了道考题：有时，花钱也不是那么简单的。真正的名帅，常常是转会和青训两条腿走路的，可旺热始终在高端转会市场是个跛子。弗格森买了鲁尼和费迪南德，虽然价高，但物有所值；旺热拒绝给维尔托德和埃杜加薪，但却花费了1700万英镑购入了雷耶斯。反讽的是，当雷耶斯在海布里一无建树时，维尔托德却在里昂上演了帽子戏法。
从俱乐部情况看，一个真正出色的门将是必需的。森德罗斯的出现或许使得旺热又想在购买中后卫问题上退缩，但塞斯克和弗拉米尼一度辉煌后又渐趋平庸充分说明了在这个问题上旺热也不可对于年轻球员的成长过于乐观，购买一个内斯塔级别的后卫至关重要。
亨利需要个减轻他负担的搭档，用雷耶斯交换欧文是个好主意。与此同时，阿森纳80％的进攻从左路发动，千篇一律的模式让对手有充分准备。从政局动荡中的曼城收购昔日英雄赖特养子，加强右路攻击力，显然是个好主意。里昂中场埃辛也是可以考虑的对象。
当然，如果能从切尔西手中抢得杰拉德，也是招妙棋，这将让阿森纳增加中路远射的利器。这样的花费肯定超过4000万，但卖掉阿什利·科尔可以给俱乐部增加2500万英镑转会资金。
阿森纳是个不喜欢解雇主教练的俱乐部，他们近60年总共只有11名主帅。但不可否认，旺热过于温文的性格，使很多球员不用担心首发位置，也让球队带上了过于优柔的小资气质。如果他在这次夏季重建后仍不能取得好成绩，尤其是不能在欧战中有建树，或许也到他下课之时了：法国人自己也会担心再在伦敦熬下去，会影响他的名帅地位。
[此贴子已经被作者于2005-4-12 18:28:19编辑过]
这篇文章的论点是英国某个批评家的
克韩道也真好意思……
[em02]他应该是我们的球迷吧
其实国内的很多报道都是翻译国外的
[em07]他应该是我们的球迷吧
其实国内的很多报道都是翻译国外的
[em07]看了新浪一些“名家”的翻译我才对未来充满了信心
充满希望吧
我记得一次在sina上面看到了“阿基利斯腱”……神话的感觉……
确实，有钱也很难花。。。最稳妥的就是买成名球星
还是找我吧~~好带也是注册会计师
可惜英文太烂
[em01][em08]我感觉雷耶斯在右路的表现很好
在左路 他一直在寻找亨利 在右路 他能做的似乎更多 内切射门也比在左路的强[em08]
这世界上有很多优秀球员 但不一定都适合在欧洲特立独行的阿森纳 特别是那些已经定型的成年球员 或许 让球员们自己挑选新队友比较好吧[em06]
有钱又不一定要用完
HOHO……
４０００万多么？ 跟本不够
中场 前锋 门将 后防............
温格要死好多脑细胞了
顺便问下 雷耶斯多少钱买的
别扁我
分期付款，具体的条款不太清楚
据说首付900w，之后根据表现还有额外费用，最高能达到2000w以上
至于目前付了多少，没人知道
其实4000W不算多,尤其在阿布出现了之后!也没有所谓花钱难与不难之分,只是供求关系!坦白说谢拉特是不会来的!!我想不到任何理由让他选择我们而不选择CHELSEA!!如果用R9换欧文那我宁愿让R9打前锋!再找个左前卫!菲利浦斯倒是可能性很大!!如果再买个中场,KING也应该来不了!!
总的来说,可能就是菲利浦斯+(一般)中场+门将!BOSS应该不会把钱都花光,他也不像这样的人!!
[em04]干脆亨利来当教练好了
[em04]那所有人都浪得虚名了
他最大的弱点就是爱受伤
[em07]分期付款，具体的条款不太清楚
据说首付900w，之后根据表现还有额外费用，最高能达到2000w以上
至于目前付了多少，没人知道
商业机密
[em07]其实,自己培养好
[em07]大牌是要买的~
同时 队中的也不要走~~