阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » [Arsenalamerica] 致雷耶斯和讨厌他的人们
威廉主义 - 3/24/2005 6:17:00 AM

[Arsenalamerica] 致雷耶斯和讨厌他的人们 翻译:威廉主义(若转载请注明出自www.arsenalcn.com 和译者)

“温格坚信雷耶斯会取得成功:阿森纳的主教练温格为他最近饱受争议的弟子进行了辩护,说雷耶斯会在海布里发挥出一切潜能...在我看来他正在恢复到最佳状态,他在训练的时候就展示出这一点来,他在对布莱克本的比赛中非常活跃,而且相当有威胁。 - www.Soccernet.com,2005年3月22日。”

这篇新闻是我放出来给那些认为雷耶斯应该离开阿森纳的人看的,那些认为他应该被卖到皇马的人。

温格很扑灭了皇马打造无敌战舰的意图,他向皇马表明,皇马试图让阿森纳认为卖雷耶斯给他们才是最好的选择的计划破产了。他们玩弄了这个孩子,用电话恶作剧引起了雷耶斯要逃离阿森纳的传闻。温格在整件事中都很执著 - 雷耶斯哪也不去。

皇马对雷耶斯非常有兴趣,尤其是在两个赛季前雷耶斯几乎凭一己之力帮塞维利亚击溃了皇马。自那之后他成为了西班牙最炙手可热的人物,但是西班牙没有球队敢于向他发起攻势,尤其是皇马。原因很简单 - 如果皇马为雷耶斯报价,塞维利亚将会开出天价。他们最起码要向塞维利亚一次付清2000万英镑的转会费。他们知道他们不可能一次付清这么多,所以他们没有采取行动,等待别的良机来得到这位球员。

然后,2004年1月的一天,有人开始偷偷议论阿森纳已经于塞维利亚达成协议,前下了这位西班牙最红的天才少年。事实上,在人们得知这条传闻之前,协议已经签好,温格(说自己没有买任何人的人)有一次完成了一项成功的转会交易。我知道每一位阿森纳的球迷(包括我自己)和温格一样为皇马和切尔西的管理层在自己的会议室中为没有签下雷耶斯而捶胸顿足的时候脸上都挂上了胜利的笑容。甚至有传闻说切尔西注意到了阿森纳对雷耶斯的兴趣并且正要采取行动的时候得到了“可靠”的消息说阿森纳没有钱买他,所以他们放慢了脚步,准备缓和的处理这项交易。

我们成功地从这些这些豪门的眼皮底下抢走了雷耶斯。当他在足总杯的比赛中攻入切尔西两粒入球而将他们淘汰出局的时候,我们都知道,这位天才球员的潜力还要源源不断地涌现出来。

本赛季出他也表现十分出色,直到他遇到了每位年轻球员都会遇到的挫折。我得承认,要他从那次挫折中恢复的确用掉了很多时间,但是温格说过,丢掉信心容易,再重拾信心可就难了。

然后现在,又出现了一些让我个人非常心痛的事情。

一些无知的人们说雷耶斯应该被卖掉。因为几场比赛下来他发挥都不好,他被高估了,他根本没有达到标准,他拖累了阿森纳全队,他的心根本就不在比赛中...甚至还说他应该被以1000万英镑的价格卖掉。

这些话是完完全全的垃圾。

雷耶斯拥有超凡的潜力。当他被阿森纳签下的时候,所有人都承认他会有不可限量的提升空间。而且我们买他用了一千零五十万。一些愚蠢的人希望我们用赔价卖掉一位优秀的球员。地球上哪一位球员不想为皇马踢球的?事实上每一位球员都希望能够披上白色战袍亮相伯纳乌,因为皇马是世界上最著名的俱乐部之一。雷耶斯只是表明了一下向往之情。但是他知道自己是阿森纳的球员,他希望他能够在海布里取得成就。这是他亲口说的!

只有愚蠢的人才会想让雷耶斯去一只阵容超级豪华,根本没有雷耶斯位置的球队。利用电话引诱他,利用媒体来造势说雷耶斯要去皇马了,连他们的俱乐部主席都说甚至维埃拉都仍然在他们的名单上,让人们感觉阿森纳肯定会把维埃拉或雷耶斯卖给他们。而且,尤其让人心痛的是有些阿森纳的球迷竟然掉进了他们的这个陷阱中。

最后,我相信温格不是这种愚蠢的人。所以,我要对所有讨厌雷耶斯的人说一句话 - 何塞·安东尼奥·雷耶斯肯定会留在阿森纳。而且你们无法改变这一现实!

消息来源:http://www.arsenalamerica.com/new/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=1996&mode=thread&order=0&thold=0

[此贴子已经被作者于2005-3-24 7:03:34编辑过]

Noriping - 3/24/2005 6:24:00 AM

这是西班牙最红的天才啊[em06]

晕倒

[em06]
hwei1998 - 3/24/2005 6:33:00 AM

说话的是谁 啊

hwei1998 - 3/24/2005 6:35:00 AM
不过  从不莱克本的比赛看  他确实又好了点,不过我也不希望卖,这是亏本生意啊,不单单是钱,还有BOSS发在他身上的一年半心血
威廉主义 - 3/24/2005 6:43:00 AM
以下是引用Noriping在2005-3-24 6:23:54的发言:

这是西班牙最红的天才啊[em06]

晕倒

[em06]

你看过文中所提到那场对皇马的比赛的话就不会是这个表情了

[em04]
Bernard - 3/24/2005 6:59:00 AM

怎么说呢,支持和反对,永远有两种人。。。

RAYCHENG - 3/24/2005 7:51:00 AM

老大,,你不能怪我们啊,,,,,是雷耶斯自己要求转会的啊,,,,都已经要求俱乐部为自己估价待售了,,,我们就好像是一个学坏了的儿子的母亲一样,,,儿子已经走上不归路了,,自己还要苦口婆心的劝说,还要不断和别人说,其实自己孩子本性不坏的,只是一时误入歧途罢了,,,,

可是不要忘了,,我们还有其他的孩子啊,,小法,范佩西,克利西,,,当一个人犯错的时候,你却一味的包庇,,那对于其他的孩子看来,,是不是也做了个榜样给他们啦:“其实这样做也不怎么算是坏事吧”。。。。是不是也在说着,,如果,我也犯点小错,,没什么大不了啊,雷耶斯不就是好例子吗,,,,

问题永远是防范于未然啊。。。。。

国有国法,家有家规,当一个俱乐部对待球员用不同的尺度的时候,那就是人心涣散的开始啊,,皇马就是一个前车之鉴啊,,,,,当一个俱乐部对待道德的尺度定在一个相当低的位置的时候,,,就是众叛亲离的征兆了。

三思。。。。。。。不因小事而为之。。。。

eddielu - 3/24/2005 9:24:00 AM

just good article!

vavavoom - 3/24/2005 9:58:00 AM
雷耶斯还不够成熟,再锻炼得坚强些,要不然在哪都呆不久
康康 - 3/24/2005 10:40:00 AM

雷耶斯只不过是适应能力差,思乡而已

如果回到西甲,就算是皇马巴萨这样的球队也能很快立足的

雷耶斯的名气,不在华金和托雷斯之下,不要只看见现在的低迷就否认这一点。说实话,华金和托雷斯真来了英超会怎样?很难说……

Bernard - 3/24/2005 11:55:00 AM

Torres不好说,觉得有点名不副实,不过华金应该没问题,实力摆在那里,而且他的身体对抗能力比Reyes强的多

steven14 - 3/24/2005 12:07:00 PM
留住他的人留不住他的心!不喜欢勉强人的,他离开或许对大家都有好处!
iceiji - 3/24/2005 3:34:00 PM

我想有些人希望我们买进一个或者两个或者更多每一场比赛都能进两个球或者有两次助攻或者进球和助攻都有球员

很显然 雷耶斯不是这样的球员

很遗憾 马拉多纳 也已经踢不动足球了

shanhua - 3/24/2005 3:50:00 PM

说得太好啦

理解万岁

威廉主义 - 3/24/2005 3:55:00 PM
以下是引用iceiji在2005-3-24 15:33:49的发言:

我想有些人希望我们买进一个或者两个或者更多每一场比赛都能进两个球或者有两次助攻或者进球和助攻都有球员

很显然 雷耶斯不是这样的球员

很遗憾 马拉多纳 也已经踢不动足球了

雷耶斯不是这样的人不要紧,他还可以提高,马拉多纳退役了也不要紧,还有一个亨利

[em01]

[此贴子已经被作者于2005-3-24 15:57:10编辑过]

Arsally - 3/24/2005 5:31:00 PM
我一直相信雷耶斯会是阿森纳的未来……小雷要挺过艰难的时期啊!如果这点儿心理素质都没有那还不如走……
henny0219 - 3/24/2005 6:04:00 PM
以下是引用Noriping在2005-3-24 6:23:54的发言:

这是西班牙最红的天才啊[em06]

晕倒

[em06]

托雷斯,华金,雷耶斯应该都算

Reyes. - 3/24/2005 10:08:00 PM

怎么没有致雷太太的??[em04]

qscgy - 3/24/2005 10:57:00 PM
该用户帖子内容已被屏蔽
discoco - 3/24/2005 11:06:00 PM
我也不讨厌reyes,只是觉得他的过人实在太让人失望了。他真的不太适合英超[em07]
Noriping - 3/25/2005 5:38:00 AM
以下是引用discoco在2005-3-24 23:05:37的发言: 我也不讨厌reyes,只是觉得他的过人实在太让人失望了。他真的不太适合英超[em07]

回老家吧

[em05]
14号 - 3/25/2005 10:40:00 AM
以下是引用Arsally在2005-3-24 17:31:06的发言: 我一直相信雷耶斯会是阿森纳的未来……小雷要挺过艰难的时期啊!如果这点儿心理素质都没有那还不如走……

曾经期盼过

让他回家吧,被电话套出对黄马向往可以知道他心已不属伦敦

遇到困难不是自身去找原因克服,而首先想到为自己找后路去退避

温格又何必碍着面子强人所难呢,他在黄马成就会比留在阿森纳大

14号 - 3/25/2005 10:46:00 AM

在黄马,他有爱情滋润,熟悉西甲风格,受关注度也更高,进入国家队机会也大,更努力踢球

在阿森纳,还在努力适应球队风格的同时,还要克服各方不利客观因素,要抛掉最难克服的心理障碍

为了reyes前途,让他走吧

[em03]
donnie_yang - 3/25/2005 2:47:00 PM
是啊,和贝隆,克雷斯波这样的大腕比起来,他算什么?水平能力是一回事,能否为发挥出来是另一回事。没人怀疑他的能力和潜力,恰恰正是他有能力却难以发挥,放走他才是最好的选择。
14号 - 3/25/2005 3:28:00 PM
以下是引用donnie_yang在2005-3-25 14:47:12的发言: 是啊,和贝隆,克雷斯波这样的大腕比起来,他算什么?水平能力是一回事,能否为发挥出来是另一回事。没人怀疑他的能力和潜力,恰恰正是他有能力却难以发挥,放走他才是最好的选择。

正解,双赢,何乐而不为。不要做谢菲斯第二,强烈要求取消9号球衣

cole和clichy始终不是左前卫的料,位置人选始终要固定下来。先把戈武买来,永贝里左右轮换,与皮雷一起三人合理分工,大家都是主力与替补间,缓解燃眉之急,稳定球队实力。同时把eboue改造为右前卫替补,买一个年轻纯左前卫培养,或把ryan smith提上来,平稳顺利换血

戈武能传能射,喜欢,维尔托德第二[em01]

[em04]
201ts - 3/25/2005 4:37:00 PM

哎.

你走吧.

我深深的祝福你以后一帆风顺!

Forward - 3/25/2005 5:02:00 PM

我倾向与用雷耶斯换欧文

ukyo - 3/25/2005 5:14:00 PM

我希望他能留下来并且用行动证明他对得起现在的这身球衣。

他个人实在想走,那就走,吧。

[em04]
14号 - 3/25/2005 5:18:00 PM

心思不定,还能专注踢球吗,下季要严重淘绝这种转会传闻

14号 - 3/25/2005 5:21:00 PM
既来之则安之,连克服困难的勇气都没有,整天想着退路逃避,还能看到希望吗
12
查看完整版本: [Arsenalamerica] 致雷耶斯和讨厌他的人们