威廉主义 - 4/9/2005 5:27:00 AM
[官方网站] 坎贝尔仍然是英格兰的骄傲 翻译：威廉主义（若转载请注明出自www.arsenalcn.com 和译者） [ 08 April 2005]
阿瑟·温格觉得坎贝尔并没有把英格兰国家队主力中后卫的位置让给了约翰·特里。
这位阿森纳后防中坚的赛季被伤病困扰着。他在０４年欧洲杯上受伤的跟腱让他直到９月２５日才复出。他在之后的一个月因为伤势复发休战三周，这次又从2月1日休战至今。
与此同时，在俱乐部表现抢眼的约翰·特里逐渐占据了英格兰国家队主力中后卫的位置，与里奥·费迪南德联手打造后防。但是，温格相信，等到坎贝尔复出了，他仍然会是这个位置的首选。
在今天下午的赛前新闻发布会上，他被问及了坎贝尔是否把主力位置丢给特里时，他说。
“当他在最佳状态时，不会。”教练回答说。“但是我觉得本赛季坎贝尔没有达到过最佳状态因为他没有真正的痊愈。”
“但是可以看出国家队竞争非常激烈，以前是费迪南德，现在是特里，不那么容易了。”
[此贴子已经被作者于2005-4-9 9:19:57编辑过]