阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » [theSun]我们缺少了两位巴西人
Tryo - 4/15/2005 1:37:00 PM

2005/04/14    By GAVIN GLICKSMAN

翻译:Tryo (若转载请注明出自www.arsenalcn.com和译者)

吉尔伯托...温格中场的一大损失

泰利尼尔(Terry Neil)相信受伤病困扰的吉尔伯托和埃杜给阿森纳带来的损失更甚于失去了坎贝尔的影响。

英格兰后卫坎贝尔这个赛一直断断续续的为阿森纳打比赛,而他更是在2月1日4-2输给曼联的一役中扭伤脚踝从而导致他缺席了多场比赛。

不过曾经为枪手效力并参与过球队管理的海布里的传奇人物尼尔则认为阿瑟温格在这赛季更为困难,因为他们缺少了两位极有经验的中场大将。

这位62岁的老人说道:“吉尔伯托和埃杜能在阵中能够为后防线减轻不少压力,失去他们比失去了坎贝尔更糟糕。”

“他们都是有经验的球员而且你会察觉到他们在阵时球队会有什么不同。”

28岁的吉尔伯托是在本月初4-1大胜诺维奇的联赛比赛中复出的--这是自从他在去年九月中旬背部受伤后的第一次亮相。

这位巴西人与球队的合同还剩下12个月,不过温格很可能为他开出一份为期3年的新合同。

而埃杜的去向则不太明朗的,虽然他有可能转会到瓦伦西亚,但这一可能性似乎会在这家西班牙俱乐部决定解雇拉涅利后而随之消失。

这位26岁的前科林斯的爱将,由于在赛季初弄伤了脚趾并且因为转会事宜影响了表现而没有受到温格的重用。

但尼尔还是充满信心的认为阿森纳尝试为吉尔伯托续约是个正确的决定--同时他也希望看到埃杜会继续留下。

他又说道:“对,我们失去了吉尔伯托和埃杜,因此从经验上来说,这大半个赛季我们都是靠维拉一个人来支撑大局。”

“然而维拉似乎被去年夏天包括他要加盟皇家马德里等的许多转会流言以及他的一些小伤搞得心烦意乱。”

心烦意乱...维拉需要努力

“我并不是要为阿森纳在这赛季未能卫冕联赛冠军或者是在冠军杯出局找借口,而是失去了两位巴西人确实是个很大的问题。”

“莫里尼奥在切尔西的确做了件很了不起的工作,他们排在榜首位置也是理所当然的。”

“但他们肯定会发现,虽然他们有大把的钞票但也只能像其他球队那样派11个人上场比赛。”

“我想下赛季他们的优势也许不会那么明显,因为阿森纳和曼联都不愿意在赛季末被抛抛离得太远。”

“联赛的竞争会更加激烈,而下一阶段我们还面临着一场重要的比赛。”

眼看阿森纳与布莱克本在周六足总杯半决赛的对碰就要到来,尼尔认为阿森纳不需要在这个夏天在球员买卖上投入太多的资金。

他说:“阿瑟并不是面临着得大幅调整球队的问题。”

“他的确需要加强队伍的建设,不过他已经拥有了像森德罗斯那样不断涌现的新星。”

“没有埃杜和吉尔伯托其实也带来了一些积极影响,因为我们能够看到弗拉米尼和法布雷加斯已经成功经历了考验并得到了他们在一线队的位置。”

“我们失去了一些富有经验的球员,因此这么早就让他们上场,温格是不太愿意的,但好在他们都表现得相当的出色。”


消息来源:http://www.thesun.co.uk/article/0,,2002390000-2005171208,00.html
fanqiegg - 4/15/2005 2:08:00 PM

埃度应该留下;你看科尔那个工资

为什么就不能给埃度5万??吉尔博托是5.5

Bernard - 4/15/2005 2:36:00 PM
我觉得EDU不配5万,完全不配
hsharsenal - 4/15/2005 2:49:00 PM
我觉得EDU应该留下,他是个福将!重要的是他有经验,他来了的这几年,他在成长,在进步,他应该成为球队的重要一员,他已经融入到球队里了!放他走不合适,里昂的老维尔托得就是教训,教授应该比我们知道这个道理!工资加一点嘛!五万还说的过去的,但也是上限,个人觉得四万到四万五![em03][em01]
RAYCHENG - 4/15/2005 3:49:00 PM

按照arsenal的薪金架构来说,edu肯定不可能要4-5万,,,,,作为替补的一员来说,2-3万才是arsenal的水平,吉尔博托是主力才5万左右,所以断不能给他那么多拉,这也是没有办法的事情拉,不然个个都造反那怎么办,,,各位,你们整天说cole不应该要那么多,那怎么就觉得edu值那么多呢,,,,,,我也很想edu留下来,可是有些架构是不能打破的,不然辛苦建立起来的东西就会打破从来了。

而且最重要的是,edu要的是主力位置,这也是他要远走瓦伦西亚的目的,瓦伦西亚就是用主力的条件诱惑edu跳槽啊。因为只有坐稳主力才能有机会进入国家队。而且在西班牙能更引起巴西主教练的关注,你要知道,edu是很看重为国家队效力的,当初他就是为了能披上国家队战袍,肯放弃夏季休假去参加鸡肋美洲杯。。。。。

所以,放弃吧,edu夏季肯定要转会的,人各有志,只是,这也太亏了,免费转会,唉,好歹他也是我们厂培育出来的又一个巴西国家队球员啊,怎么也应该赚上一笔吧,管理层实在笨死了

zergling - 4/15/2005 3:59:00 PM

我觉得EDU的表现还是可以的呀,可以作为一个相当不错的介于主力和替补之间的角色。本赛季中前卫位置上涌现了F15和F16,还算不错,但是防守能力都差了一点。不过我觉得如果V4走得话,EDU肯定要留住。

Arsally - 4/15/2005 4:52:00 PM
我也相信埃杜和吉尔伯托的作用非常非常非常巨大!!确实给后防线减轻了很大的压力!
zelda - 4/15/2005 6:27:00 PM

没钱时候要作出选择...董事会现在不会让两人都留下

asenna - 4/15/2005 6:29:00 PM

全是维埃拉若的祸  当初俱乐部决定给维队加薪就应该想到这一天

Holyshare - 4/15/2005 6:33:00 PM
我一直是很欣赏Edu的 这家伙什么都不错 就是运气不怎么地 不过有时候超级好
护枪手 - 4/15/2005 6:38:00 PM

几个错误:

4:2是社区盾对阵曼联,我们是获胜方...

维拉?应该是维埃拉

37°2 - 4/15/2005 7:08:00 PM
埃度基本是留不住了
熬夜看球 - 4/15/2005 9:29:00 PM
埃度表现不错的啊,个人觉得不应该让他走
上午八点 - 4/16/2005 8:39:00 AM
以下是引用hsharsenal在2005-4-15 14:48:49的发言: 我觉得EDU应该留下,他是个福将!重要的是他有经验,他来了的这几年,他在成长,在进步,他应该成为球队的重要一员,他已经融入到球队里了!放他走不合适,里昂的老维尔托得就是教训,教授应该比我们知道这个道理!工资加一点嘛!五万还说的过去的,但也是上限,个人觉得四万到四万五![em03][em01]

我也觉得Edu是个福将!~

看看他为阿森那打进的几个进球,绝大部分都相当关键,要么是一锤定音的进球,要么是打破僵局的进球~

[em02]
Tryo - 4/16/2005 9:43:00 AM
以下是引用护枪手在2005-4-15 18:37:31的发言:

几个错误:

4:2是社区盾对阵曼联,我们是获胜方...

维拉?应该是维埃拉

那场不是联赛吗?我们确实是输了啊,社区盾应该是很早的事了吧  [em07]

维拉?维埃拉?都一样嘛,听惯了粤语,不好意思  [em04]

Arsally - 4/16/2005 10:01:00 AM

其实像吉尔伯托 埃度这样乖的巴西球员真的是太太太太难得了!不散漫不花痴[em04]

而且最重要的是 实力又很强~~~

[em07]

荣的传人 - 4/16/2005 3:07:00 PM

不要再犯去年维尔托德的错了,看人家现在踢的多好!我看全留下吧

leeminwoo - 4/16/2005 5:38:00 PM

埃杜太重要了!!!!

Pires_7 - 4/16/2005 7:04:00 PM

Edu要是铁了心走,那就依他八

不过希望尽量挽留,走了一个Edu,再去寻找另一个Edu何必呢

马厂王子 - 4/16/2005 7:26:00 PM

还是放他走吧 这点钱可以养三个小法了吧

ahn025 - 4/17/2005 8:34:00 PM
有时候真有点不明白啊,范布龙克霍斯特,wiltord,今年又是edu,都是国脚啊,全部免费走人,晕了!
上午八点 - 4/18/2005 11:20:00 AM
以下是引用ahn025在2005-4-17 20:34:01的发言: 有时候真有点不明白啊,范布龙克霍斯特,wiltord,今年又是edu,都是国脚啊,全部免费走人,晕了!

也不一定啊

Gio走,我们换来了Cesc啊

你忘记了吗?

[em02]
1
查看完整版本: [theSun]我们缺少了两位巴西人