为什么枪手阵营是gooners club而不是guners club - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

当当 - 4/16/2005 10:16:00 PM

gunners是指球员

gooners是指球迷

——Holyshare

具体见http://www.arsenalcn.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=13&ID=24770&page=2

十四 - 4/16/2005 10:34:00 PM

其实gooner和gunner一开始没有本质区别

gooner是南伦敦口音，海鲜球迷一直叫枪手gooner的，后来伦敦开了家球迷酒吧，就借用海鲜们的口音叫gooner

好像是从那以后gooner就代表枪手球迷了，民间叫法，也正好区分球员和球迷

sword - 4/16/2005 11:07:00 PM

现在来了很多新鲜血液么。

Arsally - 4/16/2005 11:12:00 PM

二楼当当给的地址链接我看了……

其实我也看到过gooner是骂我们笨蛋的意思的说法，而且goon就是傻瓜的意思……

我觉得是不是国外枪迷不在乎那么叫所以就沿用下来了？

[em07]

十四 - 4/16/2005 11:24:00 PM

汗，我也看到过一个国外球迷的签名是I'm a goon(ner)

难道是他们的幽默？汗[em04]

Forward - 4/16/2005 11:27:00 PM

没有自我侮辱的意思，君不见有个枪迷网站叫“gooners”吗？

威廉主义 - 4/17/2005 1:28:00 PM

楼上都做答了[em01]

37°2 - 5/1/2005 10:44:00 AM

今天又有人问这个问题

我不得不顶上来

[em07]

37°2 - 5/1/2005 10:44:00 AM

看来很多人都不理解ＧＯＯＮＥＲＳ的意思

[em07]

蕃茄炒蛋 - 5/1/2005 10:45:00 AM

哦，原来是这样子，谢谢了。不好意思没看见这样帖子……[em06]

蕃茄炒蛋 - 5/1/2005 10:46:00 AM

以下是引用37°2在2005-5-1 10:44:20的发言：

看来很多人都不理解ＧＯＯＮＥＲＳ的意思

[em07]

是我英语没学好……继续努力了……[em17]

风铃～海边 - 5/1/2005 1:59:00 PM

晕，我们不是枪手，是枪手球迷，当然就...........

蕃茄炒蛋 - 5/1/2005 5:29:00 PM

这个词字典里没有解释，属于组合词？

风铃～海边 - 5/2/2005 2:40:00 AM

那当然是了[em07]

Holyshare - 5/2/2005 3:35:00 PM

应该是属于变种组合俚语词[em04]~~~~反正就是阿森纳球迷的意思了

蕃茄炒蛋 - 5/2/2005 4:38:00 PM

以下是引用Holyshare在2005-5-2 15:35:10的发言： 应该是属于变种组合俚语词[em04]~~~~反正就是阿森纳球迷的意思了

hoho，原来这样子的，真是蛮复杂……也算为阿森纳创造出来的一个词汇了！

阿森纳官方球迷会