翻译:Arsally(若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com 及译者)

图雷不要在下赛季初有额外的比赛。这就是为什么他努力帮助自己的球队以第二名的身份结束本赛季英超联赛。
“这真的非常非常重要,因为我们将可以直接进入欧冠联赛,并且可以为下赛季保存一些体力,”他说。“当你排名第三,你就得早早的去参加资格赛。而我们不要那样。”
阿森纳真正需要的是周三晚上和夺冠热门切尔西的0:0激战。图雷打满了全场,并继续保持没有失球。
“我认为我们表现的很好,”这位科特迪瓦后卫说道。“皮雷给我们创造了不少机会,但是德罗巴的错失机会给了我们自信使我们觉得我们能够踢平甚至是赢得这场比赛。”
只剩5场比赛了,但阿森纳还落后领头羊11分。但图雷还没有怎么放弃夺冠。
“追赶他们是困难的,”他笑说,“但是你永远不知道球赛会如何进展。我们只要尽可能的前进。”
“我们接下来对托特纳姆,他们踢的很好。他们的后防线上有莱德力*金,他们还有卡努特和迪福,他们都是很优秀的球员。”
“这个赛季还没有结束。当然,我们还有一场足总杯的决赛,这也是一场很重要的比赛,但是在这之前我们将争取赢下尽可能多的比赛直到这个赛季结束。”
消息来源:http://www.arsenal.com/article.asp?article=271636
[此贴子已经被37°2于2005-4-22 20:16:51编辑过]
这样对赛季备战很重要
如果要打资格赛,很麻烦
就是……
而且他们的比赛太多了已经!不能再多了!
况且心态也是不一样的……
能不打就不打,因为还是有危险性的。碰到一些比较强的队,很伤脑筋。而且欧洲赛场上我们客场一向不好,万一客场失利,天知道会发生什么。而且我们是出了名的欧战外行,再弱的队打我们,也来了信心。
最好别打
资格赛被人家冷了
谁负责啊
资格赛里的黑马很拽的啊
也不是怕资格赛
能不打就不打
阴沟里翻船是难免的啊
经济损失就会很大啊
楼上说得对!~
资格赛无论对球队的休整和整个赛季的计划都是一个极大的破坏!
[em06]这个形容有意思~
很形象啊~
[em01]